Peyizaj nan kolekte varech。Kelp lave moute sou plaj la prèske chak jou soti nan kòmansman sezon prentan jiska sezon otòn (mwen panse ke li tou lave moute nan sezon fredi tou).、Genlè pa gen pèsonn pou ranmase l.)。Gen kèk jou ki jis konsa-konsa tankou jou sa a.、Menm plis jou、Pral gen jou lè gen mwens。Kote li lanse tou depann sou vag yo.。Menm si w di w ap ranmase varech k ap flote,、Aktyèlman, sa a se lajan。Anplis, gen kèk moun ki “ramase” yon kantite lajan ki pa janm ridikil.。Si ou pa gen okenn liks nan peyi a、Yo di ke kèk moun ka viv sou sa a pou kont li.。Bilding blan an nan background nan se Tohoku Electric Power a Higashidori Nuclear Power Plant.。
This is a distant view of gathering kelp(Kommbu). In Shimokita, it is familiar during from early spring to lately autum. May be in winter also, but nobody would do it. For the people living at seaside, Gathering kelp isn’t so cheaply way for thier famiries to live. It could be good income for tthem. As long as didn’t wast , you could keep average life there, as I’ve heard. White building in distance is Higashi-do-ri nuclear power plant.
K ap flote varech iregilyèman chire.、Li difisil pou vann a yon pri rezonab jan li ye。sèk、Koupe pati ki pa bon、Fè yon pake kout nan sèlman bon pati yo。Efò sa a pi difisil pase ranmase moso yo.。Gen jou mwen pa ka ranmase yon sèl pyès.、Lè ou ka ranmase anpil、Li sanble gen yon revni etonanman bon.。Anplis (e sa a enpòtan), li gratis nan estrès la nan relasyon imen.、Se yon travay ki an sante ak lanati.。Men, mwatye travay la rete nan chans。moun nan vil la、Soti nan yon pwendvi efikasite èdtan, li dout si li ka menm rele travay.。Petèt se sa sa vle di viv bò lanmè a.。
Drifting kelp had br0ken off , so you can’t sell for normal price as it is. So you have to cut off any parts of bad lookings, and then after dry it, get to some short bundles etc. It must takes time more than gathering kelp itself. Although it is natural and healthy job without troublesome human relations. It may be inportant thing, may not be ? On the other hand, they say that the job trust on providence in a half. It is suspected that is real buisines or not from the viewpoint of city-dweller. That’s all might is the life in seaside. 2012-5-11