Apples in the Apple

Emosyon moun Japonè yo mouye 、mouye。Ekstrèmman delika、Tankou alkòl, li gen yon pouvwa misterye ki fè ou entoksike.。Pale de atizay Japonè, li vin menm pi mouye.、Menm nan alkòl, se tankou bwè nan yon bwè twoub.。

Pale de klima, sa vle di tou klima.。nan lòt men an、Genyen tou yon klima opoze senbolize pa sab sèk.。epi、Bonte a nan chak moso nan atizay ki soti nan li、Nou ka rekonèt youn lòt。mè、Si ou panse osijè de sa ak anpil atansyon、Poukisa yon konpreyansyon konsa?、Èske li posib pou youn rekonèt lòt?。ki sa ki fè li posib。

Petèt fonksyon an nan modèl、Li se youn nan bagay ki fè vini ak ale posib tankou yon pasaj.。Gen yon pòt anfas pasaj sa a.。Se yon ti pòt ou ka fasilman pase san w pa remake.、Si ou louvri li, mond lan ou wè se etonan vas.。Nenpòt moun ka ale epi vini lib epi li pa fèmen.、Menm si ou remake li, nan pifò ou jis kole kou ou nan epi pran yon gade.、Pou kèk rezon mwen pa vle antre anndan an.、pòt misterye。

 

「傲慢」の視線 / Arrogant view

ヒトはオランウータンより賢いか、オウムより賢いか。私たちは普段意識せずに動物たちを見下している。私たちはオウムに言葉を教え、彼らがそれを覚えるのを見て満足感を覚える。Men、オウムが私たちに教えていること、オランウータンが私たちに教えてくれることを受けとめ、オウムやオランウータンが満足できるように私たちはできるだろうか。

pwobableman、「世界」と私たちが思っていることもそうなのかもしれない。ヒト対ヒト以外の動物(もしかして植物も)だけでなく、人間という範疇のなかでさえ、人種や地域、地位、経済力の有る無しに置き換えてみると、似たような視線がありそうに思う。

それを「人間の傲慢さ」と指弾することもまた、私たちの誰もがすることだが、だからといって決して謙虚になるわけでも、一歩進んで更に理解を深めようとするわけでもない。要するに口だけなのだ。本当はそれが「傲慢」の本質ではないかと思うのだが。

Kounye a、芸術をこれにあてはめてみるとどうなるか、興味あるところである。

井の中の蛙 / Frog’s in the small pond

展覧会は今日で最終日。疲れもピーク。終了したら作品と一緒に車に乗って帰ってきたいところだが、なかなかそうもいかない。

今回の作品を、もう少し前へ進められそうなアイデアを一つ思いつき、数点の習作を始めた。アイデアは一つの手法に過ぎないが、ゴールのイメージがある以上、まずはそこに辿り着くのが大切だ。そこからしか、その先が見えない、峠道のようなものだから。

20年前は麓の小さな池で、それなりに満足していたらしい、小さな蛙。何を考えたか、池から出て広い世界へ飛び出した。しかも道を間違えたか、どうやら山へ向かっているらしい。山の向こうはともかくも、途中で鳥に食われないように、餌の虫も水も無く、干からびたミイラにならないことを祈ります。