下北の自然-3 / Wild life Shimokita-3

早春の流れ昆布を拾う/Gathering kelp

Tírdhreach bailithe ceilpe。Níonn ceilpe suas ar an trá beagnach gach lá ó go luath san earrach go dtí an titim (sílim go níochán sé suas sa gheimhreadh freisin).、Is dócha nach bhfuil aon duine ann chun é a phiocadh suas.)。Tá roinnt laethanta díreach cosúil leis an lá seo.、Fiú níos mó laethanta、Beidh laethanta ann nuair a bheidh níos lú ann。Braitheann an áit ina seolann sé ar na tonnta freisin.。Fiú má deir tú go bhfuil tú ag piocadh ceilpe ar snámh,、I ndáiríre, is airgead é seo。Thairis sin, tá roinnt daoine `` phiocadh suas'' méid nach bhfuil riamh ridiculous.。Mura bhfuil aon sólás agat faoin tuath、Deirtear gur féidir le roinnt daoine maireachtáil ar seo ina n-aonar.。Is é Gléasra Cumhachta Núicléach Higashidori de chuid Tohoku Electric Power an foirgneamh bán sa chúlra.。

This is a distant view of gathering kelp(Kommbu). In Shimokita, it is familiar during from early spring to lately autum. May be in winter also, but nobody would do it. For the people living at seaside, Gathering kelp isn’t so cheaply way for thier famiries to live. It could be good income for tthem. As long as didn’t wast , you could keep average life there, as I’ve heard. White building in distance is Higashi-do-ri nuclear power plant.

Tá ceilpe ar snámh stróicthe go neamhrialta.、Deacair a dhíol ar phraghas réasúnta mar atá。tirim、Gearr amach na codanna nach bhfuil cuma mhaith orthu、Déan beart gearr de na codanna maithe amháin。Tá an iarracht sin i bhfad níos deacra ná na píosaí a phiocadh suas.。Tá laethanta ann nuair nach féidir liom píosa amháin a phiocadh suas.、Nuair is féidir leat a phiocadh suas go leor、Dealraíonn sé gur ioncam iontach maith é.。Thairis sin (agus tá sé seo tábhachtach), tá sé saor ó strus na gcaidreamh daonna.、Is post sláintiúil é leis an dúlra.。Ach fágtar leath na hoibre faoi ádh。duine cathrach、Ó thaobh éifeachtúlachta uair an chloig de, tá sé amhrasach an féidir fiú obair a thabhairt air.。B'fhéidir gurb é seo a chiallaíonn sé chun cónaí cois farraige.。

Drifting kelp had br0ken off , so you can’t sell for normal price as it is. So you have to cut off any parts of bad lookings, and then after dry it, get to some short bundles etc. It must takes time more than gathering kelp itself. Although it is natural and healthy job without troublesome human relations. It may be inportant thing, may not be ? On the other hand, they say that the job trust on providence in a half. It is suspected that is real buisines or not from the viewpoint of city-dweller. That’s all might is the life in seaside. 2012-5-11

Arna fhoilsiú ag

Takashi

Takashi の個人ブログ。Ní hamháin faoi phictiúir、Cad a cheapann mé faoi gach lá、cad a bhraitheann tú、思いつくままに書いています。Is é an blag seo an tríú glúin。はじめからだと20年を越えます。 2023Ó 1 Eanáir、Faoi láthair, chinn mé gan ach scríobh ar laethanta corr-uimhrithe.。今後の方向性その他のことはぽつぽつ考えて行くつもりです

Leave a Reply

Your email address will not be published. Tá réimsí riachtanacha marcáilte *