Občasno dobim komentarje tudi na tem blogu.。Vendar tega ne ignoriram、Objavljenega ni bilo veliko。Torej、Z vidika tistih, ki so komentirali、Ni čudno, da se zdi skoraj popolna tišina.。
I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.
Večina komentarjev je od ljudi, ki jih poznam, tako da je v redu.、Glede komentarjev ljudi, za katere se včasih zdi, da so tujci,、pomisli za trenutek。Tudi brez najave、Zanima me, če to bere? Zanima me, ali lahko dam podoben odgovor.。
Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?
Samo pišite v angleščini。Tako sem mislil、izvlecite slovar、Če med branjem slovnice pišeš, je tako ali tako ne boš razumel.、Mislil sem, da je nesmiselno (pravzaprav je še vedno)。Ampak、Tudi če je pomen nekoliko nejasen, želim samo nekako izraziti svoje občutke.、Zadnje čase sem začel razmišljati。Čeprav se trudim skriti zadrego zaradi svoje angleščine.、Ne morem si pomagati, ker je to realnost、tudi jaz mislim。
So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.
zato、Odločil sem se, da dodam tudi nekaj slabe angleščine (morda včasih).。Tisti, ki tekoče govorijo angleško、Prosim, povejte mi, kako lahko izboljšam svojo angleščino.。Hvala。
I hope you enjoy it with me from now. 2012/2/24
