病院は人間の学校 / Human school

新雪が少し降ったらしい

今日も病院へ今朝方の新雪で風景がまた化粧し直した車の人は顔をしかめるだろうがただ見るだけの私には大きなプレゼントだ雪が降るたびにそれを貰える有難い暇人だ

病院に来るとふだん意識しない呼吸や食物を口に入れる噛む飲み込む消化吸収排泄という毎日誰もがしていることの有難さを再認識させられるそして死も病院は「人間の学校」でもある

「有難い」ということは感謝すべきだという意味ではない。dobesedno、「有る」ことが難しい(難い)という意味だ私たちはつい医学の進歩とか社会制度とかを過信しがちで死についてもそのぶん何となく余裕ができたような気持ちになりやすい

その過信を病院は時には一層過信させ時には簡単に打ち砕く人間が生き物であり動物であり微妙なバランスを取りながらロープの上を滑るやじろべえであることを病院は教えてくれる

波のように / As waves

太平洋 2018/1/1

Prvič na plaži na novoletni dan po 6 letih、kana。Zahajajoče sonce močno sije in udarja v oblake ob obali.。Oteklina prihaja od tam、vznemirjenje、pridi v valovih。večna energija、Imeti občutek, kot da vidite čas、Mogoče se ga zato nikoli ne naveličam gledati。

Ogromen hrup morja, kot hrup letala。Ne glede na to, kako miren je dan, se nikoli ne konča。razburkan od valov、morski vetrič vam piha na obraz。Ne morem verjeti, da sem se tako hitro navadila na tako neverjetne stvari.、Zanima me, kaj to pomeni。

Poleg nemotene energije、Življenje bo kmalu izginilo。majhen je。Čeprav majhna、Tako kot valovi tudi dva nista popolnoma enaka.、morda。Če obstaja vrednost v drugačnosti、Valovi še naprej ustvarjajo neomejeno vrednost.、Ali je tako?。Življenja ljudi so enaka in različna.。Kakšen pomen mu lahko pripišemo?。

開けましておめでとうございます

元旦 2018

2018年が始まりました。vsi、開けましておめでとうございます。今年も今年こその人それぞれに良い年になりますように本年もよろしくおつきあい下さいますようお願いいたしますm(_ _)m

東通村はこんな朝7時を迎えました華々しくはないが暖かく風もない穏やかな朝です

昨夕ぷらりと外に出ると鴉(カラス)が川の浅瀬にたくさん入り込んで水浴びをしていました年越しの清めですかねその対岸の藪にヒョッと動くものありじっと見ているとタカの類です。čez nekaj časa、集まったカラスのあいだを山の方へ飛んで行きました

図鑑を見るとオオタカの幼鳥のようでした今日だったら縁起が良かったのですが、o draga、良いことを先取りできたということにしておきます