Úll i Glas: 生活

Tá sé blianta fada anois、Níl mé imithe ag iascaireacht san abhainn ná san fharraige.。Slat iascaigh abhann (loch) agus slata iascaireachta mara araon.、Codlaíonn cuid acu sa spás faoin staighre.。Tá go leor cineálacha ann nach n-úsáideann lures (baits cruth éisc) nó péisteanna (baoite i gcruth feithidí).。Snámhphointe fluaraiseacha le ceallraí litiam le haghaidh iascaireachta oíche、Ceannlampa、Seaicéad tarrthála、Bróga don trá ... (is dócha) go léir réidh le húsáid láithreach.。

Ba bhreá le húinéir na bialainne Síneach a bhíodh agam nuair a bhí mé i mo mhac léinn (ar ndóigh na praghsanna do mhic léinn) an iascaireacht.、Mheas daoine mo mhála droma sceitseála agus tacair easel do threalamh iascaireachta.、“Cá ndeachaigh tú ag iascaireacht inniu?” arís agus arís eile、Chuir mé ceisteanna ó taobh thiar den chuntar gach uair.。Ag smaoineamh air anois, ``sin é an rud maith faoin iascaireacht.''、Tabharfaidh mé seirbhís speisialta don duine seo.。Tá sé go maith? ” Sílim go raibh sé ag trácht ar na custaiméirí eile sa siopa.。Cén cineál chomaoin。Ag an am sin, ní raibh mé in ann a leithéid de bhreithniú a ghlacadh dáiríre.、“Ní féidir liom a chreidiúint nach bhfuil a fhios agam fiú an difríocht idir uirlisí iascaireachta agus uirlisí sceitseála.、Shíl mé b'fhéidir go bhfuil mo radharc na súl go dona.。Tá sé náire áfach、Is féidir liom a thuiscint faoi dheireadh é anois。

I Sasana ag aon am amháin、Deirtear gurb é ``iascaireacht'' an `dualgas athar'' a chaithfidh sé a chur in iúl dá mhac.。Is ionann “iascaireacht (breac)” agus “seilg (sionnach)”.、``ábhar riachtanach'' a bhí ann nach mór do gach ``buachaill uasal'' a mháistir (de réir dealraimh).。ar leithlis、Chomh maith leis sin le shoguns leanúnacha an shogunate Edo, a bhí dícheangailte ó chultúr na hEorpa.、Tá fíric ann go ndearnadh ``Falconry'' mar ábhar riachtanach (tá go leor cásanna ann nach féidir a chur síos mar ``chomhtharlú'').。Ní gá dom é sin a cheadú, ach、Cén fáth “iascaireacht”?、Theastaigh uaim a fháil amach cad a bhí i gceist leis.。isteach、Léigh mé leabhair ar nós ``Encyclopedia of Diaoyu'' le Walton (is sárshaothar é seo).。

Má deir duine éigin, ``Ní gá foghlaim ón mBreatain,''、Níl de rogha agam ach a bheith tostach。Ach tá fearg orm、Taispeáin dom, le do thoil, an ``cúis'' chun a dhearbhú go bhfuil ``níl aon ghá leis sin.''、Is gnáth a rá faoi。

Nuair a smaoiníonn tú ar fhocail séasúracha, smaoiníonn tú ar haiku.。Ó thosaigh mé ag scríobh haiku mar chaitheamh aimsire、Scríobh mé le déanaí go raibh mo 100ú cruinniú haiku ar siúl agam.。Gcéad dul síos, cuimhnigh na focail séasúrach.、Déan iarracht gan focail shéasúracha a úsáid in aon dán amháin.、Ar aon nós, ní raibh mé in ann a dhéanamh chun an fhormáid 17-charachtar a fheistiú.。Leath bealaigh tríd, thosaigh mé ag mothú go mbeadh sé níos éasca dá mbeadh focail shéasúracha ann.、Le déanaí, ní haon mhaith é focail shéasúracha a bheith agat ar an gcéad dul síos.、Cé nach bhfuil ann ach cluiche amaitéarach,、Uaireanta cuirim spéis (i mo chroí) i saol stairiúil an haiku.。

Cad a chiallaíonn sé “úsáid a bhaint as focail shéasúracha”?。De réir chiall choiteann ag leibhéal na hardscoile sóisearaí,、Tá a mhothúchán féin ag gach focal séasúrach.。Mar shampla, ciallaíonn "Koharu/Koharu Biyori" go luath sa gheimhreadh (thart ar mhí na Samhna).、Tagraíonn sé do beagán aimsire neamhshéasúrach te (téarma meitéareolaíochta freisin).、Is é an mothúchán sin ``a beag gan choinne.''。i séasúr an gheimhridh、tugtha go tobann、Mothaíonn sé mar earrach beag.”。sin é an fáth、Tá an t-atmaisféar foirfe nuair a úsáidtear é chun scríobh faoi subtleties an tsaoil laethúil.。Nuair a úsáidtear é ar an mbealach seo, deirtear "úsáid a bhaint as focail shéasúracha" (de réir dealraimh)。

sin é an fáth、Radhairc thragóideacha ar nós timpistí tráchta agus imní、Ná húsáid é agus tú ag rá rudaí cosúil le、Casadh sé amach go。Ar ndóigh ansin、Níl de rogha agam ach focail agus móitífeanna a roghnú a oireann don teaglaim.、Mar thoradh air sin, is cuma cé a dhéanann iad, is gnách go mbíonn frásaí den chineál céanna acu.。Agus na focail agus na mothúcháin séasúracha a mheaitseáil go foirfe、úire、Ní haon éacht é rud éigin nua a chruthú.。Ní file haiku gairmiúil é、Tá sé nádúrtha don chuid is mó daoine dul leis an méid atá níos éasca.、Is cuma cad a dhéanann tú, is fearr a bheidh ann ach píosa de charn measarthachta.。

Má dhéanann tú iarracht frása a chumadh, tuigfidh tú.、Tá focail shéasúracha an-úsáideach、Agus tá sé déanta go han-mhaith。Is é an ``stoc anraith is fearr'' a athraíonn láithreach ina haiku.。Sin an fáth a bhfuil 100% de na daoine ag brath air.。Is féidir leat brath ar dom, ach、Tosaíonn tú ag "rudaí a fheiceáil" ar an mbealach sin.。Fiú mura bhfuil fionnachtana nó smaointe ann、Má tá an meascán leis an móitíf comhchuí、Is féidir liom frásaí atá cosúil go maith a dhéanamh.。Tá sé ar intinn agam úsáid a bhaint as focail shéasúracha.、Éiríonn sé fillte i bhfocail shéasúracha.。Sin olc。É a chur i gcomparáid le pictiúr、Is pictiúr de “chraenacha ar Mt. Fuji” é mar chríoch.。Nach dona sin?、ag gearán faoi na leithscéalta mediocre。

Níor thaistil mé le tamall anuas。Is éagsúil iad “bogadh” agus taisteal。Is sainmhíniú santach é、Tá rud éigin neamhghnách faoin taisteal.、Téigh go dtí áit inar féidir leat difríocht bheag a mhothú sa radharcra agus sa chultúr。Ní féidir pas a fháil fiú。Agus is é an coinníoll go gcaithfidh tú bia áitiúil a ithe ann.。Ina theannta sin, má fhanann tú ar feadh oíche amháin nó níos mó, méadóidh an mothú taistil go mór.。

Ní hamháin turas tríd an bhfíor-am agus an spás.、Seans nach mbeidh mé ag taisteal i mo shamhlaíocht a thuilleadh.。Seachas a bheith gnóthach、Tá mo chiall eachtraíochta caillte agam.、cinnte。Tá mo spiorad iomaitheoir ag fáil bháis。ach。

Nuair a bhí mé i mo mhac léinn、Shíl mé go bhféadfainn dul áit ar bith gan ach mála droma agus mála codlata.、Go deimhin, bhí mé in ann taisteal ar feadh níos mó ná mí gléasta mar sin.。Shíl mé i gcónaí má chuaigh mé, go mbeadh gach rud ceart go leor.、Nuair a bhí mé ag taisteal, chonaic mé ceann scríbe na traenach a tharla a tharraingt isteach ar an ardán in aice liom.、Tháinig sceitimíní orm go tobann agus léim ar thraein ag dul sa treo eile.、Bhain mé taitneamh as mé féin cé go raibh roinnt trioblóidí orm.。Ní hé mo spiorad beag eachtrúil féin amháin é.、Feiceann sé beagán níos meargánta.、Tá sé seo amhlaidh toisc go raibh croíthe oscailte ann ní hamháin sa tSeapáin ach i ngach áit ar domhan.、Ceapaim freisin。A bheith in ann a bhraitheann go bhfuil daonnachta (fiú mura bhfuil sé te gá)、B'fhéidir go raibh sé rud éigin nach raibh mé in ann a dhéanamh gan taisteal.。

A ligean ar taisteal。Faoi láthair, is cuma an réaltacht nó fantaisíocht é.、An chéad chéim。Teastaíonn diongbháilteacht le dúshláin、De thuras na huaire, táim ag méadú mo fhiosrachta, rud nach gá dom cinneadh a dhéanamh.。déan iarracht teagmháil a dhéanamh leis。Bain triail as。Ba mhaith liom braistint spraíúil éigin a fháil ar ais.、Coinním ag smaoineamh sin。