帰り仕度 / Ready to go home

青いカモメ
青いカモメ Blue gulls

Today’s weather in Shimokita : Cloudy with occasional rain. 22℃ East wind, 7m/sec. 29 Aug 2016.

Blue gulls are in the blue seaside. This image might be expand and transform in near future. Well, I have to go back to my real studio soon. I am glad to take this work away in this thme.

Od včeraj pripravljena na odhod domov。Odstranite platno iz lesenega okvirja、Odlepite talne plošče、Veliko je treba narediti, na primer ponovno prižgati fluorescentne luči.。Lahko grem skicirati, ko končam s pospravljanjem celotne hiše.、Na žalost se bliža tajfun。

Poskušal sem narisati galeba (št. 120)。Čeprav je nedokončana、Nekako čutim, da se bo od tukaj nekaj povezalo.。Želim iti domov s tem občutkom pričakovanja v svojem avtu.、Sprašujem se, ali je tokrat pomembno ostati v Shimokiti.、Naj zaenkrat povzamemo.。

ただいまの制作-8 / New job-8

Lebdeči človek
浮かぶ男 Floating man

18. dan od prihoda v Shimokito。Trenutno izdelujem tri kose št. 120 enega poleg drugega.。Eden izmed njih。Skoraj dokončano stanje。

V Shimokiti so trije.、Vsak ocean ima zelo drugačen obraz.。太平洋、ožina Tsugaru、Zaliv Mutsu。Ali lebdeči človek lebdi v enem od njih?。Ali pa smo v popolnoma drugem oceanu?。