Beidh Taispeántas Takatsuki Abhainn / Taispeántas Tsukie-Kai 20ú Oscailte

第20回 槻江会展はじまる
第20回 槻江会展はじまる

Tionólfar an 20ú Taispeántas Tsukie Kai ón 18ú go dtí an 22ú.。8 duine san iomlán。Is obair go leor é。

We’re going to held The 20th aniversary exhibition. The 8 has been tried to open on the eight’s of several expressions.

20A ligean ar a rá go díreach 2018、Mar dhuine atá i gceist, tá rudaí atá deacair a rá in aon fhocal amháin.。Táim sásta díreach trí bhreathnú orthu go léir.。

“20”years was not short to us. Everything had containded into our works. Please look them at first, after then checking our mind we thought somethings at that time. Thank you very much.

 

月の昇るころ / About the cotton rose in the luner eclipse

月 昇るころ
月 昇るころ

Tar éis féachaint ar an eclipse gealaí iomlán、Is fada an lá cheana。Is cuimhin liom mar a d’aistrigh an ghealach dhearg sin mo chroí.。Faoi dheireadh, beidh sé ag casadh bán de réir a chéile ag tosú ón mbarr clé.、Ba ghnách liom féachaint air amhail is dá mba rud é go raibh mé ag dúiseacht de réir a chéile as aisling.。

I ‘ve rememberd the red moon what was a total lunar eclipse was shaking my heart without any words.

Bíonn go leor de na bláthanna sagebrush sa ghairdín faoi bhláth gach lá.。Toisc go bhfuil sé bláth a wilts i lá、Ní mór go mbeadh na céadta bláthanna ag bláthú gach bliain ó thús an bhláth go dtí an bláth deireanach.。Tá na bláthanna bána a ghlacann grian na maidine go hálainn freisin.、Tá an chaoi a n-éireoidh sé mar a mhéadaíonn an deargadh é, ciallmhar agus álainn.。Ach táim i gcónaí díreach taobh le taobh、Níor tharraing mé riamh。

A lot of frowers of Cotton rose has came out every morning. That’s White flowers were beautiful in a ray of mornig , and then increasing deeply red into them was also beautiful sensuality. But I mostly haven’t painted picture of them.

An lá eile bhraith mé mar a bhí mé venging mo pheacaí.、Tharraing mé cúpla ar deireadh。Ní scriosann sé an chiontacht i ndáiríre, áfach.、Tá sé roinnt chompord、Bhí sé ceaptha a bheith ach theip air.。Ná tóg go héadrom é、Is dóigh liom gur dúradh liom。Nuair a ardaíonn an ghealach, casann an Suifuyo dearg agus éiríonn sé níos lú.、Rinne mé iarracht forluí a dhéanamh ar ghealach dearg na gealaí eclipse i mo íomhá.。

I ‘ ve painted them after several days that maked it up for. But I ‘ve gotten fail. I felt that they said don’t have been taken lightly. After then, I ‘ve tride to imeged double that the red moon of the luner eclipse with the cotton rose into the dark sky again.