大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

2 minuti vožnje z avtom od bolnišnice, kamor sem šla negovat očeta、Glavni štab pomorskih samoobrambnih sil Ominato (nekdanje oporišče japonske mornarice Ominato pred 60 leti)。Začetek pacifiške vojne、Očitno je bila združena flota za napad na Pearl Harbor sestavljena tukaj)。Trenutno je območni štab Ominato/Hokkaido pomorskih samoobrambnih sil.。Večer 3. januarja、Prvič po nekaj časa miren zimski dan、Ta fotografija je bila posneta, ko sem se ustavil pri vas na poti iz bolnišnice.。

Ko sem bil v osnovni šoli、Obstajala je skupina, imenovana Marine Boys.。Bil sem suh in suh, vendar me je privlačila močna podoba "morskega človeka" in želel sem se pridružiti skupini.。Hitro sem se naučil signalov z zastavico (še vedno se jih spomnim iz nekega razloga)。Včasih sem občudoval bele oficirske uniforme, zdaj pa se mi zdijo le sanje.、Pogled na ladjo、Še vedno sem nekako nervozen。

Sem iz generacije, ki ne pozna vojne.。Toda ko sem govoril o svojih starših, ko sem bil otrok, mislim, da je bilo veliko zgodb o tem, da so bili vpleteni v vojno.。Manj kot 20 let po vojni,、Spomin je moral biti še svež.。

za državo、za starše。Tako sem gledal dedka in starše, ki se niso mogli nagledati.。Žal mi je za to.、Živel bom po svoje、Včasih sem se smejal skrbem svojih staršev.、Ko gre za lastne otroke,、Tudi jaz sem šokirana.。

Zaslišal se je hrošč baze。Sem že pozabil pomen vsake trobente.。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Ne, snežna pokrajina je čudovita, ne samo v Shimokiti.。Pogosto ga imenujejo enobarvni svet.、Jaz ponavadi razmišljam tako、Če pogledam nazaj na lastno izkušnjo,、Vsi se bodo spomnili, da temu nikoli ni bilo tako.。

drugi dan、Dotaknite se te zasnežene pokrajine、Napisal sem, da se počutim, kot da sem šel domov po nekaj, kar sem pozabil.。To vsekakor drži。Kot nižja gimnazijka se sploh nisem veliko učila.、Postal sem obseden z lovljenjem zajcev, slokov itd.、Na poti、Dvakrat sem skoraj izgubil smučanje.、Med potovanjem domov sem se skoraj vsak večer o tem pogovarjal z mlajšim bratom in mamo.。Zasidrane so nekje v mojem telesu.、Ko sem videl takšen sneg, sem čutil, da sem navdušen.。brez očeta、2、Morda bi šel 3. ven nastaviti past za zajce.。večina、Prepričan sem, da se ne bi niti vrnil domov, če ne bi bilo tega.。

Ko sem začel resno risati、Po uporabi različnih barv、Ves čas sem mislil, da je konec koncev enobarven.、Verjetno zato, ker sem že videl takšno pokrajino.。Še preden sem se zavedel, me je življenje ujelo、To sem celo pozabil。Nekdo je nekoč rekel, da sem "pisatelj fantazije."。To je verjetno res。Iz nekega razloga sem se tako počutil že kot majhen otrok.。sneg spodbuja domišljijo。Snežna dežela ima srečo。

 

 

下北から帰ってきた

2011暮れ・下北

あけましておめでとうございます。Hvala za vašo podporo v tem letu。たくさんの年賀状を頂きました。hvala。Toda、私は今年は1通も出せずじまい申し訳ありませんでした

12月に入ってすぐパソコンが壊れて修理に出し年内には修理出来てきたのですが既に私は24日には下北へ父の様子を見に帰っており今年の年賀状はやめてしまいました25日から1月4日まで11日間毎日父の病院へ介護?の手伝いに山道を越え車で片道1時間から1時間半かけての病院通いをしました

8月の手術11月のリハビリ病院への転院と今回の転院と3つめの病院ですがそのたびに一つずつ出来なくなってきています手術直後はちゃんと話もでき自分の名前も生年月日なども正確に答えられたのが次の病院では話が出来なくなり家族を認識できなくなりました今度の病院ではもう食べさせて貰ってさえ食事もままならず痩せていく一方です身体も硬直してカチカチリハビリ専門病院なのに???と思いましたがとにかく食べなければそれで終わりと自分の仕事を昼食だけでもしっかり食べさせることに絞りました家族のできることはわずかですでも家族でなければできないこともあると感じた11日間でした

慣れない雪道も初めは恐々でしたが慣れてくるに従い周囲を見る余裕もでき山道のテラテラと光るアイスバーンのドライブも楽しめるようになりました。Predvsem、汚れていない雪の美しさ風で粉雪が舞い道か雪原かの見分けがつかないような雪の表情の美しさを毎日見られたことはとても私を元気づけてくれたのです寒気に澄み切った空気の清々しさ何だか忘れ物を取りに帰ったような気持ちになりました

下北では咳をしている人を一人も見かけませんでしたから風邪のことなどすっかり忘れていましたが昨日(5日)夕新幹線で大宮駅に着いたとたんの大勢の咳の人々。Oh、ここには風邪があるんだったそんな気持ちと美しい雪景色を心の中に大事にしまいこみながら今日からまたこの中で自分は生きていくんだと感じながら帰宅しました