休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

既に何度か書いたが大学での生涯学習講座終了に伴い教室からすべて撤去するためにまずは絵の整理をしている残したい絵がある一方で残しておきたくない絵も少なからずある

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

残したい絵はやはりオリジナルのイメージ、gaya、技術がその内容になっているものあるいはそこへつながるプロセスになっているもの当然と言えば当然だがそれが私の芸術観なのだと再確認した

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

この絵は今から20年以上前に描かれている人間のように雲も上に浮かんでいるばかりでは疲れてしまうだろうたまには地上で休み元気回復してからまた空へ昇って行けばいいじゃないかというイメージだ雲のシリーズは10年ほど続いた甘い絵だが今でもそれなりに自分自身には訴えてくるものはある

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part) 水彩 2012

時々だがこのブログにもコメントが来る私はそれを無視しているわけではないが公表は殆どしていない。itu sebabnya、コメントを下さった方から見ればほぼ完全な黙殺と感じても不思議はない

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

コメントの多くは私の知り合いだからそれでもまあいいが時々外国人と思われる方からのコメントについてはちょっと考える公表しないまでも読んでくれているのかな?くらいの反応を返せないかなと

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

英語で書けばいいそうは思ったのだが辞書を引きひき文法書をなまかじりしながら書くのではどうせ通じず無意味だと思っていた(じつは今も)。tapi、多少意味不明瞭でも何とか気持ちだけは伝えたいと最近思うようになってきた自分の英語の恥ずかしさを隠したい気持ちとの葛藤はあるがそれが現実なのだから仕方ないとも思う

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

Jadi、(時々かも知れないが)ヘタな英文(のつもり?)も付けてみることにした英語ご堪能の方より良い英語になるようご指摘下さいお願い致します

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24

ゴミの行方

下北のホッチャレ鮭 水彩 2012

Hocchare mungkin berarti "membuangnya."。Lepaskan、Saya pribadi berpikir itu mirip dengan suaranya。Ini tentang salmon setelah bertelur。

Letakkan telur adalah、Ini adalah proyek utama untuk salmon dengan imbalan kematian.。Dilema ini adalah bahwa peletakan telur yang sukses membawa kematian tertentu untuk Anda、Salmon bahkan tidak repot -repot。Luar biasa、Sebelum itu, konsumsi energi fisik juga meningkat.、Imajinasi saya harus pada tingkat yang jauh dari atas.。

Ketika telur diletakkan, warna daging merah muda salmon tiba-tiba menjadi putih.、Dagingnya juga kering dan berminyak。Kulit berlendir yang khas ikan tiba -tiba menghilang.。Saya ingat pernah mendengar bahwa ketika orang -orang terkena kaget besar, rambut mereka bisa menjadi putih semalam.、Apakah dekat dengan itu? Dan itu pasti akan terjadi untuk semua salmon.。Tentu saja, tidak ada yang akan makan salmon seperti itu lagi (ada beberapa perusahaan yang datang untuk menjual salmon murah di mobil mereka hanya sekali.。Saya mendengar bahwa tetangga saya murah、Saya mendapat pukulan。Saya akan menunjukkan nanti, saya akan yakin、Itu hanya topik hangat untuk menipu orang yang tidak saya kenal.)。Itu dimakan oleh kepiting sungai dan serangga air.。Beginilah tubuh salmon didaur ulang、Bahkan jika sejumlah besar salmon mati、Itu tidak mencemari sungai。Dengan kata lain, mayat salmon bukan sampah.。

Kemarin dan hari ini、Rupanya ayah saya telah dalam bahaya beberapa kali。Saya menerima beberapa telepon dari adik laki -laki saya yang membuat saya berpikir bahwa akhirnya saatnya bagi saya。Tampaknya telah stabil di malam hari、Jangan biarkan prasangka。

Tetapi、Adikku sangat baik、Saya sibuk bersiap untuk pindah dari universitas lagi hari ini。Sampai hari ini, hampir 600 karya saya telah dikumpulkan di universitas untuk dibersihkan.。Termasuk cat air dan sketsa memberi Anda skor besar。Itu sakit kepala tapi、Namun, masih dibiarkan dibuang dalam jumlah besar setiap kali kami pindah.。tapi、Melihat karya yang ada、Apakah itu layak tersisa lebih lanjut、Saya tidak punya hati。Mungkin、Ini mungkin sudah menjadi sampah。

Ada sebuah buku berjudul "Jika seseorang meninggal, itu menjadi sampah."。Bukan abu、Itu judul yang mengejutkan karena disebut sampah (saya ingat membacanya, tapi、Saya tidak ingat apa yang ada di dalamnya)、Pada titik ini, definisi "sampah" akan menjadi masalah.。

Bahkan jika ayah saya meninggal、Itu sampah、saya kira tidak demikian。tapi、Tidak didaur ulang seperti salmon、Jika kita hanya fokus pada fakta bahwa itu dibakar dengan biaya bahan bakar、Tubuh manusia yang bahkan tidak dapat menggunakan energi panas, seperti sampah, kurang dari sampah.、Anda juga bisa mengatakan itu。Terlebih lagi、Saya membuat gambar yang tidak layak untuk ditinggalkan、Bahkan mungkin kurang dari itu。

Manusia adalah yang tertinggi di antara hewan、Dalam beberapa tahun terakhir (dari sejarah manusia) sepertinya dia mulai mendapatkan kebanggaan yang sombong。Hewan non-manusia menghasilkan sedikit limbah、Akibatnya, tampaknya level atas ditentukan oleh jumlah sampah yang diproduksi.。Manusia tidak bisa tidak terus -menerus menghasilkan sampah dalam hidup mereka.、Dengan kata lain, ia adalah setan surgawi bumi.。

Kematian salmon menyegarkan。Kematian manusia、Kematian manusia juga、Saya ingin menjadi seperti itu、Itu adalah tampilan hocchare。  Minggu, 19 Februari 2012