mesec: April 2025

posodobitev

ソメイヨシノの花影は薄い

アップデートというのは、新しい機能を付加したり、同じ機能でもより使い勝手が良くなるように改善すること。無駄な機能や、使用頻度のほとんどないものを捨てることも、含めてもいいかもしれません。

ところがわたしの場合、特にパソコンがアップデートされるたびに使いにくくなるばかり。そして、やっとの思いでその使いにくさに慣れてくると、またアップデート。なんという意地の悪い会社（マイクロソフトのことだ！）なんだろうと毎回腹が立ちます。

Toda、人に言わせると、それはわたし自身がアップデートできてないからなのだそうです。言われてみれば確かに、ちっとも新しい知識や使い方、周辺情報をアップデートできていないことに思い当たります。ソフトのアップデートは、アップデート（の用意）ができている人にむけて送られているものだというのです。

アップデートするには（たとえ少しずつでも）不断の努力が欠かせません。アップデートするということは、それらが毎日わずかずつでも更新され続けてているということなんですね。そのようにしてさえ、「今」についていくことは難しいのかもしれません。アップデートしない、できないということは、ただひたすら自分が化石化していくことですか。動脈硬化どころじゃありませんね。怖いですねえ。マイクロソフト、ごめんよ。

Informacije o društvu Sinji galeb in slikarski razstavi

4»Društvo Sinji galeb/slikarska razstava« se bo pričelo v sredo, 9. septembra popoldne.。To je Mestni center Kasukabe v mestu Kasukabe v prefekturi Saitama.。Ime je bilo letos spremenjeno.、"Kasukabe Central Community Center" je veliko bolj znan mnogim ljudem.。Upam, da ne bo napak.。

Zmotno sem mislil, da gre za razstavo slik s sinjim galebom.、Samo enkrat sem srečal "oboževalca galebov", ki je mislil, da obstajajo samo slike galebov.、Slučajno sem te srečal na prizorišču.。To ni slikarska razstava s temo "galebi (morske ptice)"。Sprostite se in sprostite、Poimenovali so ga z upanjem, da bo poletel skozi nebo slike.。Kot že ime pove、Vsi rišejo prosto in svobodno.。prosim poglejte.。

Težko je narisati češnjeve cvetove

　　　　　　　「桜のある風景」　水彩

桜に対する日本人の “熱愛” は “超” 特別だ。その一種の「異常性」が普通の日本人（わたしも含め）には正常と感じられている、という異常性の出発点は「小学校の桜」にあるのではないか、と多くの人が述べている通りだと思う。わたしの知る限りでも、校庭に桜が無いという学校を見たことがない。現実空間には存在しない「デジタル小学校」のようなものがあったとしても、きっと画面のどこかに桜が入っているに違いない、とさえ思う。
　さらに花のタイミング。幼少期の大きなイベントは多く学校に関わることが多い。その中でも入学、卒業は特別な意味を子どもにも感じさせる。その背景にいつも桜がある。東日本大震災は3月だった。震災直後の満開の桜は、その清々しさゆえに喜びよりもむしろたくさんの日本人の涙を誘ったものだった。桜は単に花であるだけでなく、深い心情を伴った象徴でもある。そのことが、モノとして桜を描くことをさらに難しくする。

そういう意味で、ほぼ100%に近い人が、一度は桜を描いた（描かされた）記憶がありそうだ。そしてその90％以上の人が、（ピンクをただ塗りたくる以外に）どう描いたらいいか、悩んだ経験を持っているに違いない。わたしも小学生の頃に感じたそのコンプレックスがずっと尾を引いて、今も解消できずにいる。To je to、風景としてはあまりにも普通過ぎて新たな視点を見出しにくい。桜への熱愛に比して、公募展などでは桜の絵がむしろ少なめなのは、きっとそういう理由だろうと思う。