Ag caint ar sheirbhís、sa chiall le soláthar nó fónamh、Is é an sprioc de ghnáth duine éigin eile。Dúirt Yuko Arimori, a bhuaigh an maratón airgid ag na Cluichí Oilimpeacha in Atlanta, go cáiliúil, ``Ba mhaith liom mé féin a mholadh.''、Toisc go gciallaíonn sé sin go paradoxically go raibh mé i bhfad níos deacra orm féin.、Ní seirbhís duit féin é。
"Ní mór an trua ar mhaithe le daoine eile"。Ná comhbhá le daoine eile faoi seo、Dealraíonn sé go bhfuil daoine ann uaireanta a léirmhíníonn a mhalairt beacht é.、Ar dtús, chiallaigh sé "a bheith tuisceanach do dhaoine eile"、Is í an chomhbhá a thaispeánann tú (nó a bhfuil sé ar intinn agat) a thaispeáint do dhaoine eile ar deireadh thiar an chomhbhá a thaispeánann tú duit féin.、Táim á rá sin。Cé go bhfuil sé beagán unsophisticated、Tá “Omotenashi” ina fhocal buzz.、Seachas é a rá ar bhealach a aisiompaíonn adhradh airgid.、Tá sé seo i bhfad níos gaire do spiorad na seirbhíse.。
Fuair mé as an rian beagán、Le déanaí, tá mé tar éis a thuiscint go bhfuil "an domhan / sochaí = seirbhís" (an bhfuil sé ró-dhéanach?)。ach、Ní chiallaíonn seirbhís ach praghas réasúnta。beagán níos leithne、Ba mhaith liom rudaí spioradálta (lena n-áirítear rudaí neamhfhiosacha) a chur san áireamh。Dealraíonn sé go bhfuil córas dian tugtha agus glactha ag sochaí an Iarthair.、Ar an gcéad dul síos, tá sé tábhachtach an tabhair = seirbhís a chur roimh an ghlacadh.。Is fuath le daoine stingy、Caithfidh sé a bheith mar go bhfuil an cineál sin smaointeoireachta ag croílár na.。Chun breathnú ar dhaoine (fiú coldly) = seirbhís。Seachain troid le daoine (an oiread agus is féidir)、Sin seirbhís freisin。Ní gá go mbaineann sé le rudaí nó fabhair.。
Má tá seirbhís ann、Is féidir glacadh leis mar sheirbhís freisin.。Mar sin, uaireanta bíonn diúltú seirbhíse mar thoradh ar “féiniúlacht”.、An bhféadfadh sé a bheith ina easpa spiorad seirbhíse?。Uaireanta smaoiním air mar sheirbhís.、Is féidir a bheith brúidiúil uaireanta。Tá sé deacair go leor.、Tá mé ag tosú ag smaoineamh go bhfuil níos mó agus níos mó。