mesec: February 2020

「季語」といえば俳句。趣味の俳句を始めてから、１００回目の句会をやったことはつい最近書いた。最初はまず季語を覚えること、一句の中に季語を重ねないようにとか、とにかく十七文字という形式に合わせるだけで精一杯だった。途中から季語があると楽だなあと感じ始め、ごく最近ではそもそも季語があるのがいけない、などとド素人の遊びのくせに、歴史ある俳句の世界に（心の中で）イチャモンつけたりすることもある。

「季語を活かす」ってどういうことだろうか。中学生レベルの常識でいうと、「季語」にはそれぞれの季語が持たされている情感というものがある。例えば「小春・小春日和」は初冬（11月頃）の、やや季節に外れた暖かさをいう（気象用語でもある）のだが、その情感というのは「小さな意外性。冬という季節の中に、ポッと与えられた、小さな春のような感じ」である。Torej、雰囲気としては日常の中の機微を詠む際に使うとぴったりくる。そのように使うとき「季語を活かす」という（らしい）。

Torej、交通事故などの悲惨な情景や不安さ、などをいう時に使ってはいけない、To pomeni。そうすると当然だが、組み合わせに選ぶ単語やモチーフもそれにふさわしいものをものを選ばざるを得ず、その結果として誰が作っても似たような句ばっかりになりがちだ。季語とぴったり情感を合わせながら、なおかつ新鮮さ、新しさを生み出すのは並大抵のことではない。専門の俳人ではない、ほとんどの人は楽な方に流れやすいのが自然だろうから、どうしたって凡句の山のひとかけらになるのがせいぜいだ。

句を作ってみればわかるが、季語はとても便利で、しかも実によくできている。それを入れればすぐ俳句の格好がつく「最高の出汁」なのだ。だから100％の人がそれに頼ってしまう。頼ってもいいが、そういう「モノの見方」をするようになってしまう。発見も発想も無くても、モチーフとの組み合わせさえ調和的なら、一見上手な句ができてしまう。季語を活かすつもりが、季語に巻かれてしまうのである。それはマズい。絵に例えると、「富士山に鶴」の絵になってしまう。それはマズいのではないか、と凡句の言い訳に愚痴っている。

Že nekaj časa nisem potoval。"Premikanje" in potovanje sta različna。To je sebična definicija、Na potovanjih je nekaj izjemnega.、Pojdite na kraj, kjer lahko občutite rahlo razliko v pokrajini in kulturi。Ne more niti mimo。In pogoj je, da morate tam jesti lokalno hrano.。Poleg tega se bo občutek potovanja močno povečal, če ostanete eno noč ali več.。

Ne samo potovanje skozi realni čas in prostor.、Morda ne bom več potoval v svoji domišljiji.。Namesto da bi bil zaposlen、Izgubil sem občutek za avanturo.、zagotovo。Moj izzivalni duh umira。ah。

Ko sem bil študent、Mislil sem, da lahko grem kamor koli samo z nahrbtnikom in spalno vrečo.、Pravzaprav sem tako oblečen lahko potoval več kot mesec dni.。Vedno sem mislil, da če grem, bo vse v redu.、Ko sem potoval, sem videl cilj vlaka, ki je slučajno zapeljal na peron poleg mene.、Nenadoma me je zanimalo in skočil sem na vlak, ki je vozil v nasprotno smer.、Užival sem, čeprav sem imel nekaj težav.。Ne gre samo za moj pustolovski duh.、Vidi veliko nepremišljenosti.、To je zato, ker odprta srca niso obstajala samo na Japonskem, ampak povsod po svetu.、tudi jaz mislim。Biti sposoben začutiti to človečnost (tudi če ni nujno toplo)、Mogoče je bilo to nekaj, česar ne bi mogel brez potovanja.。

Potujmo。Zaenkrat ni pomembno, ali gre za resničnost ali fantazijo.、Prvi korak。Izzivi zahtevajo odločnost、Zaenkrat napihujem svojo radovednost, ki mi je za odločitev nepotrebna.。poskusi se ga dotakniti。poskusi。Želim si povrniti malo več občutka za igrivost.、Kar naprej razmišljam o tem。

井上陽水の「探しものは何ですか」ではないが、まだまだ探す気ですか、の心境を味わい続けている。見つかるはずもない「精神的な」探し物ではなく、物理的な「電源ケーブル」を、捜索を諦めてネットで新品を購入するか、まだまだ探す気ですか、の二択というわびしい話。

今日はある展覧会の、関係者だけのオープニング・パーティが午後４時から。私も出品していて、行くつもりではいたのだが、jutro、昨日からの頭痛が少しあり、「風邪気味かな？」と思ったので遠慮することにした。in、雨戸の修理。できなかった。それからケーブル探し。何かを探すということは、結局は片付けをすることにもなり、大規模な掃除に。Toda、見つからない。その間に昼食を摂り、魚だったので、一部を時々庭に寝そべりにくる猫（首輪をつけている）にやり、食うところを見たりしながらケーブルを探す。

pravzaprav、もう３日も探し続けている。探す範囲は限定されている（それが思い込みなのかも）ので、一箇所あたりの捜索時間は相当になるはずだ。自分の顔のホクロ探しよりも慎重（なはず）だ。半年前、そこに置いた時点から、「ここはマズいかも」との不安だけがズバリ的中した感じ。

そろそろ諦めて新品を買うか、まだ探すかの選択が迫られてくるタイミングだ。嫌だなー、何でこんな時に雨戸が壊れなくちゃならないの！そういえば、インチサイズのマットがたくさん余っていたなあ–とか、何でこんな時に思いついちゃうんだろうかな。