Wie maakt de rijstballetjes?

陽が奥まで入ってくる

コンビニのおにぎりを何気なく買う。とても日本的な食べ物(食べ方?)だから、つい日本人が作っているような気がしてしまうが、実は多くは外国人労働者、それもいま問題になっている「外国人技能実習生」たちが作っているのだという。

朝早くから、おにぎりは店頭に並ぶ。しかも賞味時間が細かく、時刻を過ぎれば厳しく廃棄される。Dat betekent、真夜中にも作っているし、一日中ひっきりなしに作っているということでもある。コンビニは街の小さな個人のお弁当屋さんとは規模が違うのに、「おにぎり」「きんぴらごぼう」という庶民的な名称につられて、つい「近所のおばさん」たちが作っているように錯覚してしまう。

常に新しいおにぎりが店頭に並ぶということは、誰かが常にそれを作っているということなのに、そこになかなか考えが到達しない。便利さの中で私たちの想像力が縮み、自分の目先しか見えなくなっているのだ。

人手不足だから「技能実習生」枠を名前を変えて拡大しようという議論が今日から国会で始まった。34万人まで拡大するというが、既に国内の技能実習生は27万人に達しているという。そのかなりの部分が「外国人熟練労働者」にスライドすると考えられている。それに留学生のアルバイトも加えれば、既に枠は満杯に近い。労働者数を増やすというより、人権問題の目先を逸らすのが議論の目的ではないかと、疑うのが当たり前だと思うのだが。

気がつけばもう年末の気分だ

もう年末の装い

銀座から京橋、日本橋とゆっくり歩いていく。早く歩くと汗をかき、汗をかくと風邪を引くからという単純な理由。これは京橋のあたりか。

11月も半ばを過ぎると、朝夕はさすがに涼しいというより少し寒さ感じるようになってきた。寒さは身体にはこたえるが、自分の季節だなあという気持ちになる。夏より冬が好きだ。

展覧会も終わった。新年の予定も何もない。新しい作品は完成近くでずっと足踏み状態。気持を切替えればすっと終了する気がする。銀杏も黄色くなってきた。

aankondigen 2

De tentoonstelling eindigt binnenkort (Leven in het klimaat, Tentoonstelling Ginza)

Om het werk te presenteren、Elke verkoper heeft zijn eigen betekenis.。Dat ook、Diverse persoonlijke omstandigheden zoals leeftijd en lichamelijke conditie、Afhankelijk van de levensstijl en de omringende menselijke omgeving, enz.、De betekenis ervan verandert verder。

Ook deze groepstentoonstelling heeft haar vijfde periode achter de rug.。We zullen over de toekomst praten、Het zal in ieder geval niet doorgaan zoals het nu is.。Echter、Zelfs als ik stop met presenteren op deze groepstentoonstelling,、Niemand kan mij tegenhouden om te tekenen。

Een plek voor presentatie、De betekenis van wat die persoon aankondigt, is een probleem op een ander niveau.。In tegenstelling tot groepstentoonstellingen、Zelfs in discussie、Zelfs op een drinkfeestje、niemand raakt dat aan。Iedereen trekt de grens。dat betekent respect voor elkaar。5Dit gebeurt al jaren impliciet.。Daarom vond ik het een goede groepstentoonstelling.。