倉庫から

「海峡」 1996 油彩 160×130cm

Mwen t ap travay nan depo a òganize travay yo ak dekale yo nan ankadreman an bwa yo.、Mwen rale yon vye penti lwil oliv。Mwen te panse ke li te gen plis pase 30 ane depi mwen sispann penti nan lwil oliv.、Pafwa mwen fini fè desen。Eta a nan prezèvasyon te bon.。

Gade li kounye a、Gen inegalite nan imaj la, elatriye.、Malgre ke degre nan fini se pa wo、Li gen franchman nan desen imaj jan yo vin nan tèt ou.、Mwen santi mwen jèn ak kè kontan nan manyen mwen.。Mwen te etidye tou kèk penti klasik.、Mwen panse ke bò li a montre klèman.。wi、An brèf, se yon foto ki onèt pou mwen.。

Jou sa yo li se 3m、4Ki gen ladan chèf la ki rele m.、Mwen te konn trase 120-150 moso nan yon ane.。Mwen pa gen okenn lòd ditou、Mwen trase prèske depi maten jouk aswè.。Li dwe gen plizyè ane。Mwen san espwa anwiye、Mwen devine pa te gen anyen lòt bagay yo fè。Pandan dezyèm gwo mouvman an、Mwen sonje mwen te dechire dè santèn de foto nan chak youn ak fè yon pil nan yo.。Reliks nan yon epòk nostaljik。

 

漂う世界

漂うひと

Yo di ke yon lòt fenomèn El Niño gen anpil chans rive nan dezyèm mwatye ane sa a.。Nan kèk ane, de fwa plis moun pral mouri nan Japon jan yo fèt.、Sanble gen yon mank de swen imedya.。nan lòt men an、Popilasyon mond lan ap apwoche 8 milya dola、Konpetisyon sou manje ak enèji ap vin pi entans toujou.、vin pi patipri。Konfli yo ap fèt nan tout mond lan, kite refijye yo konfonn.、Sa lakòz plis konfli。Otomatik nan mond antrepriz la ap kontinye avanse、Pifò jèn abandone jwenn yon travay。

kisa ou panse、kisa mwen ta dwe fè。sa ki dwat、Si ou panse pèsonn pa konnen ankò、Li sanble konsa。Yon moman kote li difisil pou kanpe epi reflechi。Ki kote "Prentan Arab" te ale?。Pa gen moun ki menm pale sou li ankò。

 

春めく−2

 

 

春めく−2

jou ki sot pase yo、まるで本当に春が来てしまったかのようだ。けれどこのあと再び冬に逆戻りすると言う。まさに三寒四温。

急に暖かくなると、すぐ桜の話題がマスコミに持ち出される。そうやって一年中釣られて、足元を見るのを忘れてしまうのが、お互いに幸せなのかも知れない。