天使と悪魔が同居する / Angel lives with Devil

東通・岩屋の風力発電/Air driven generator

Shimokita penintsula/Higashidori herria、Iwaya eremuan energia eolikoa sortzeko aerosorgailu baten krokisa。Tsugaru itsasarteari begira dagoen goi-ordoki itxurako mendi batean、Japonian helburu bererako haize-errota kontzentrazio handiena duen eremua da.。Fukushimako zentral nuklearraren istripuaz geroztik、``Energia berriztagarri naturalaren'' sinboloa ere bada, bat-batean arreta erakartzen hasi dena.。Hemendik hamar kilometro hegoaldera、Han, orain gaizkiaren ikur bihurtzen ari da.、Zentral nuklear bat dago (Higashi-dori zentral nuklearra)。Higashidori Village, nolabait esateko, aingeruak eta deabruak elkarbizitzen dituen herria da.。

Joan den astean liburu bat irakurri nuen。"Basoaren saturazioa" (Takehiko Ota)、2012.NHK liburuak)。Ota jauna、Dioenez, ``natura dagoen bezala uztea hobe da'' ideia alde batera utzi beharko genuke.。Satoyamako zuhaitz handiak moztu behar ez diren ideia ukatuz。``Japoniako basoak saturatuta daude dagoeneko.、Egoera saturatu honetatik irtetea izaera berri bat al da? 'Hondamendia ekarriko duelako'.。Izaera emozionalaren orientazioaren egungo gorakada dela eta、Zentzu batean, badirudi egoera moteltzen ari dela.、Benetan mendiak eta hondartzak zirriborratzen ibiltzen bazara, gauza asko ulertuko dituzu.。

Energia gaiak halako ikuspegi makrohistoriko batetik kontuan hartzen baditugu,、Arrisku bat dago jendea bat-batean energia nuklearraren eta energia naturalaren artean aukeratzera behartzeak.。"Aingeruak eta deabruak elkarrekin bizi diren herria" ezin du basoa ikusten zuhaitzentzat.、Japoniako pentsamendu modernoaren mikrokosmos bat dela esan daiteke.。