久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Margotutako Denbora luze baten ondoren akuarela。Egin hori marraztuta aurretik denbora izan zen、Bestea ez dut gogoratzen。Ez dut aurreko gutxienez martxoaren 7 (asteazkena) uste。baduzu、Baina ez dut esan nahi oraindik pasatu 1 hilabete、zentzumen、Zenbat eta gehiago urte asko "off eta izan" Uste dut pasatua。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Gehiegi marraztu dut。Ez du esan nahi area dela askotan margotzen、pentsatu gabe、Hori monotonically marraztu dut esan nahi du。pantaila eta sentimendua desplaza da izango litzateke。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

ari pantaila poza pizten gogorik oraindik eskuila hartu zuen denbora luze baten ondoren。nice gauza。Berriz ere, gizakien naiz osasuntsu marrazki behar direla、Berriro sentitu dut。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3