Pekingo Neguko Olinpiar Jokoak amaitu dira。Zuzeneko emakumezkoen curling online ikustea、Kiroletan joera berri bat ikusten nuela sentitu nuen.。Ikusleei lehiaketan parte hartzen ari direla sentiarazi、Hau da, uste dudalako “sasi (edo bisual) parte-hartze jokoak” etorkizunean kirol nagusi bihurtuko direla.。
Abiadurako patinajean, patinaje artistikoan, etab.、Besteak onartzen badituzu ere, ez duzu "parte-hartze" sentipenik etab.、Erabat ezinezkoa esperientzia dutenentzat (ziurrenik)。
Pantailan islatutako harrien antolamenduari begira、Nire estrategia propioa pentsatu nuen: "Hau egiten badut, hau gertatuko da".、Seguru nago jende dezente zegoela "Ah!" eta "Gazkarra!" ibilbideak eta abiadurak ikusi zituztenean jokalariek benetan jo zuten.、Ahoa nahi gabe biguntzen zait.。
Curling ``ches on ice'' bezala ere ezagutzen da.。Esateko modu horretatik、Begirada、Batzuek shogi eta Go munduaren antzekoa dela senti dezakete, baina、ez da。gainera、Eski-jauziko ekitaldien eta pista eta zelaietako ekitaldien antzeko elementu fisikoak, hala nola disko eta mailu jaurtiketak.、"kalitatea、abiadura、Nola ulertu "(tenperatura) marruskadura indarra" konbinazioa、Nola erabili zure gaitasun eta indar fisikoari dagokionez.、Kirol modernoaren esentziari sendo lotuta dagoen lehiaketa da.、Uste dut。“Fisika” denontzat beti agerikoa den fenomenoa da.。Horregatik、Ni bezalako afizionatu batek ere imajina dezake neurri batean.、(Paralinpiar Jokoak hastear daude.) Parte-hartze irudimentsu honek ``gorputzaren eremu operatiboa'' haratago doa.、Jokoan parte hartzea (kontzientzia) ekar dezake.、Uste dut。
Zentzu horretan, nire erara jartzen badut、"Billiards on Ice" curling bezalako errealitate "fisikotik" askoz gertuago dago "xakea" baino。Horregatik、Hau erraz bihurtu daiteke joko edo kirol elektroniko bat shogi baino.。beharbada、Ziurrenik dagoeneko hor dago。"Parte-hartzailea" esan nuen、Coubertin baroiak esan zuen: ``Parte hartzea esanguratsua da''.、Agian espero ez zuen modu berri batean.、Espero dut azkenean apurka-apurka ideal hori gauzatuko dela.、Nik ere pentsatu nuen。
*(Hitz honek hainbat esanahi eta interpretazio dituela dirudi.。(Hemen, itzulpena literalki interpretatuko dut.)

