Akino Arice, here. Alice udazkenean

「秋のアリス」 水彩・F8

知人の絵がなんとなく「坐り」が悪いので、「どこか調子悪い?」と尋ねたことがある。「最近腰の具合が悪くって」。

この画面の、変な具合に傾いた感じがわたし自身のそれを暗示しているような気がする。この「傾き」はもちろん、画面内に微妙な動きを創り出そうという意図的な構図意識によるものだ。Baina、なぜ「意図的に傾けたのか」とさらに半歩追及すると、やっぱり「腰」が無意識に関わっていたのかも、と思わないでもない。

教室のモチーフによるデモ制作を、時間を作って(とりあえず)仕上げてみた。途中で「そういえば(わたしは)子供の頃から、一つのことをちゃんと仕上げるという意識が薄かったなあ」と、ふと頭に浮かんだ。

マラソンで言えば、Gola baino lehen、急に路傍のラーメン屋さんで食べている人が気になって、いきなりその隣に駆け込み「美味しい?なら、オレも!」といいつつ、すでに(いま進行中のマラソンとは無関係の)ラーメン研究?に頭を突っ込む。例えが適切かどうかは別として、Horrela sentitzen da。「ゴール直前まで来ているから、ここで中断するのはもったいない」という意識が薄い。じぶんが成功者になれない理由はここかな?とか思いつつ、「どんなものにも『ゴール』というものはないのだ」などと、わかった風にうそぶいている自分の、「坐り」の悪そうな姿もこの絵には見える。

3Astebeteko lehenengo igoera da hau

3Zirriborro-bideo bat igo nuen astebetean lehen aldiz。Egia esan, aproposa litzateke eszenako informazioa zuzeneko formatuan helaraztea.、Nire osasuna eta beste egoera batzuengatik, hau da oraingoz formatua.、Oraingoz "praktika" besterik ez da.。Datorren hilabeterako kaio urdinen pintura klaserako zirriborro saioa ere antolatu dute.。Pozik egongo nintzateke parte hartzen duten kideentzat lagungarria izango balitz.。

Eta horrekin、Pasa den larunbatean (10/22) arrakastaz amaitu zen “Paisaian bizi IX” talde erakusketa.。Erakusketa garaian lau aldiz joan nintzen Ginzako galeriara.、Nolabait, nire bizkarreko mina ez zen askoz okerrera egin eta prozesua arrakastaz amaitu nuela sentitu nuen.。

Erakusketa aretora joatea、Lagunek eta ezagunek bakarkako erakusketak egiten dituzte inguruko hainbat tokitan.、talde erakusketa、Talde-erakusketa bat egiten ari naiz, beraz, zakarra litzateke hori aipatzea.、Begirada bat emango dut inguruan。Horrek jada ez du eragin handirik nire marrazkietan.、Hainbat gauzatan pentsatzen dut, esate baterako, aurkeztearen esanahia.。

Nire ikusmena gero eta okerragoa da、Behatzak zurrun bihurtzen zaizkit、Hankak ahul daude、Memoria ere gainbehera doa、Nire indar fisikoa gutxitzen ari da urtetik urtera.。Baliteke jadanik ezingo nuke irudirik marraztu indar gordina erabiliz gazteagoa nintzenean bezala.。Baina、Gauza dezente atera dira argira.。Hemendik aurrera、nola adierazi、da。oi maitea、Seguruenik, 5 urte ingururako nire egungo erritmoan marrazteko gai izango naiz.。zer egin ondoren、Pentsa dezagun bitartean。

Hau da nire lanik onena, now.

出品作「Apple-田園」 F100 テンペラ

「風土に生きる Ⅸ展」(10人の作家グループ展、銀座・ギャルリー志門. 10/17~10/22)への出品作です。直前になって何かモニョモニョと不安になり、一部だけ加筆しました。後で見ると、ひとつも良くなっていない。やっぱり筆を擱くタイミングってあるんだね。

大作画面の下部って、誰にとっても描きにくいところです。しゃがんで描いても、寝転がって描いても、テーブルの上に水平に置いて描いても、描きにくい位置なんです。だからほとんどの絵は画面の下1/4~1/5は破綻なく収めるためのクッションのようになっているものです。左下の葉っぱはまさにクッション。そうしたくはなかったけれど、このタイミングでこのスペースでは、他に何のアイデアも出てこなかったのです。写真はその部分を描くため、テーブルの上に絵を(縦に)載せた状態です。

10人のグループ展ですから、会場ではそれぞれの絵が主張し合います。見る側からは、そのぶつかり合いがグループ展の真骨頂ということになるのでしょうが、描く側から言うと、皆さんもうベテランなので、そんなこと実はどうでもいいのです。悪い意味ではなく、それぞれが「不可侵」の自分の絵の世界を持っているということでしょう。それが世間とズレていようと、構わず突進するという其々からのシグナルです。グループ展の絵を見るとき、そういうことを頭の片隅に置いておくと、案外に作家からの素直なシグナルが受け取れるかもしれません。

10月17日(初日)、19日(中日)、22日(最終日)は会場にいる予定です(ちょっと遅れることがあります。ゴメンね)。腰の具合が悪く、歩行困難な時は休むかもしれません。その時もゴメンね。