Scríobh mé arís agus arís eile é、Le deireadh an chúrsa foghlama ar feadh an tsaoil san ollscoil、Chun gach rud a bhaint as an seomra ranga、Ar dtús, tá na pictiúir á n-eagrú agam.。Cé go bhfuil pictiúir ba mhaith liom a choinneáil,、Tá go leor pictiúirí ann nach dteastaíonn uaim a choinneáil.。
I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.
Is é an pictiúr ba mhaith liom a fhágáil i mo dhiaidh、Íomhá bunaidh fós、stíl、Is é an teicneolaíocht an t-ábhar、Nó rud éigin arb é próiseas é a leanann as sin.。Ar ndóigh, ar ndóigh.、D’athdhearbhaigh mé gurb é seo mo thuairim ar an ealaín.。
What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.
Tarraingíodh an pictiúr seo breis agus 20 bliain ó shin.。cosúil le duine、Feicfidh tú tuirseach má snámhann tú díreach os cionn na scamaill.。Uaireanta sosa mé ar an talamh、Tar éis duit a ghnóthú, is féidir leat a ardú go dtí an spéir arís.、Sin é an íomhá。Mhair an tsraith scamall thart ar 10 mbliana.。Is pictiúr milis é áfach、Fiú amháin anois, tá rudaí ann a thaitníonn go pointe áirithe liom.。
This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1
