大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

На 2 минути с кола от болницата, където отидох да се грижа за баща си、Главен щаб на морските сили за самоотбрана Оминато (бивша база Оминато на японския флот преди 60 години)。Началото на Тихоокеанската война、Очевидно комбинираният флот за атаката на Пърл Харбър е бил събран тук)。В момента това е щабът на района Оминато/Хокайдо на Морските сили за самоотбрана.。Вечерта на 3 януари、Спокоен зимен ден за първи път от известно време、Тази снимка е направена, когато се отбих на път за вкъщи от болницата.。

Когато бях в началното училище、Имаше група, наречена Marine Boys.。Бях кльощав и хилав, но бях очарован от силния имидж на „морски човек” и се стремях да се присъединя към клуба.。Бързо научих флаговите сигнали (все още ги помня по някаква причина)。Преди се възхищавах на белите офицерски униформи, но сега изглеждат като мечта.、Гледайки кораба、Все още съм някак нервен。

Аз съм от поколение, което не знае за война.。Но когато говорих за родителите си, когато бях дете, мисля, че имаше много истории за това, че са участвали във войната.。По-малко от 20 години след войната,、Споменът трябва да е бил още пресен.。

за страната、за родители。Така гледах дядо ми и родителите, които не можеха да се гледат.。съжалявам за което、Ще живея по моя начин、Преди се смеех на тревогите на родителите си.、Когато става дума за собствените ми деца,、И аз съм шокиран.。

Прозвуча гърмежът на базата。Вече съм забравил значението на всяка тръба.。   16.01.2012 г

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Шимокита、Не, снежната природа е красива, не само в Шимокита.。Често се нарича монохромен свят.、Склонен съм да мисля така、Ако погледна назад към собствения си опит,、Всички ще си спомнят, че това никога не е било така.。

онзи ден、Докоснете този снежен пейзаж、Написах, че се чувствам сякаш съм се прибрал да си взема нещо, което съм забравил.。Това със сигурност е вярно。Като прогимназист изобщо не учех много.、Вманиачих се по хващането на зайци, горски бекас и т.н.、На път、Два пъти почти загубих карането на ски.、По време на пътуването си до вкъщи говорех за това с по-малкия си брат и майка почти всяка вечер.。Те са вкоренени някъде в тялото ми、Когато видях такъв сняг, усетих как се вълнувам.。без баща ми、2、Може да съм излязъл да поставя капан за зайци на 3-ти.。повечето、Сигурен съм, че дори нямаше да се върна у дома, ако не беше това.。

Когато за първи път започнах да рисувам сериозно、След използване на различни цветове、Все си мислех, че краят все пак е монохромен.、Вероятно защото съм виждал подобна природа и преди.。Преди да се усетя, бях погълнат от живота、Това дори го бях забравил。Някой веднъж каза, че съм „писател на фентъзи“.。Сигурно е вярно。По някаква причина се чувствам така от съвсем малко дете.。снегът насърчава фантазията。Снежната страна е щастлива。

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Изведнъж си спомних Уилям Блейк.。Уилям Блейк (1757-1827)、Той е поет и художник, чийто стил е силно религиозен.。Явно е и печатар.。За първи път видях негови картини, когато бях студент.、Преди около 40 години。Като луда рисунка、Леко необичайната деформация ми направи впечатление.、Мислех, че е хоби на поета, но、Не навлизах повече в това。

Оттогава минаха около 10 години、По някаква причина успях да посетя Англия за около 10 дни.、Реших да се съсредоточа малко повече върху британските акварели.。Констабъл и Търнър са първите кандидати, основани на здравия разум.。

Първо отидете в галерия Тейт.。Случайно се провежда "Изложбата на Уилям Блейк".。Въпреки че си мислех, че няма да е страхотна снимка.、Когато гледам плаката, сърцето ми трепти。Е, това също е същият акварел.、Реших да хапна малко пътна трева.。Това е неочакван голям отговор。

Имах чувството, че докоснах изгарящата гореща душа на Блейк.。Не е преувеличение、Бях поразен от изливането на сила.。Бях съсипан и осъзнах колко несъобразителни са били действията ми.、Видях творбите。Сигурен съм, че Констабъл и Търнър са го видели след това, но аз изобщо не го помня.。(Чувствах се по същия начин, когато видях всички произведения на Страстите на Руо в Токио.。Когато излязох от мястото на изложбата Louault до град Ginza、Спомням си чувството, че градът е обезцветен.。)

Напоследък загубих всякакво доверие в рисунките си (което е много болезнено)、(Не мисля, че е непременно нещо лошо)。Не мисля, че имитирам другите.、В мъглата、къде съм、Загубих представа къде вървя.。неволно、Искам някъде да следвам следите на някой друг。На моменти като това、Отсега нататък ще си казвам „Гледай междучасието“.。

Break е високо оценен、Наистина не мисля, че това е снимка, която ще се хареса на всички.。задушаващ、Имам чувството, че ме обвиняват、Сигурен съм, че всеки може да се чувства така до известна степен.。Може дори да е неприятно за някои хора。пробийте го и продължете напред、тази страст。Това е снимка, която винаги ми напомня какво не трябва да губя.。  2011/10/28