- 老部（おいぺ）待休所にて Oipe memorial place
ನನ್ನ ತಂದೆಯ 49 ನೇ ದಿನದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ、ನಾನು ಶಿಮೋಕಿತಾ ಮತ್ತು ಹಿಗಾಶಿಡೋರಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಮರಳಿದೆ.。ಏಪ್ರಿಲ್ 29、ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದೆ、ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಮಾರಕ ಮಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಹಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (ನೆಂಬುಟ್ಸು ಮಹಿಳೆಯರಿಗಾಗಿ ಸಭೆ ಹಾಲ್)、ಸ್ಮಾರಕ ಸಭಾಂಗಣ。ಒಸೊಲ್ಯಾಮಾ ಮತ್ತು ಅಂದಾಜು ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.、ಇದು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ。
I’ve been Higashi-dori village for my father’s memorial celemony based on buddism in Shimokita. It means 49 days passed from his death. It is quite common and important custom in Japan. After this celemony, all of living member of his family are able to do ordinary behavior. And then his spirit turn to one of our ancestors. 2012/4/30
ಜಪಾನೀಸ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ、ಸಾವಿನ ನಂತರ 49 ದಿನಗಳ ನಂತರ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅರ್ಥವಿದೆ。ಜಪಾನೀಸ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ ದಿನ ನೀವು ಸಾಯುವ ದಿನ.、ಪ್ರತಿ ಏಳು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಜೀವನದ ಮೊದಲು ಸತ್ತವರ ಅರ್ಹತೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.。ಮೊದಲ ಏಳನೇ ದಿನ ಮೊದಲ ಪ್ರಯೋಗವಾಗಿತ್ತು.、ಸತ್ತರೂ ಸಹ, "ಮರಣಾನಂತರದ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾವಿಗೆ" ಏನಾಗುತ್ತದೆ?、ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮೊದಲ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಯಲಿದೆ.。ದುಃಖಿತ ಕುಟುಂಬವು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ、ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ、ಮೊದಲ ದೇಣಿಗೆ ನೀಡಿ。ದೇಣಿಗೆ ಎಂದರೆ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ದೇಣಿಗೆ、ನೀವು ಅದನ್ನು ಸನ್ಯಾಸಿಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ.。ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮೃತರು ಮೃತರು、ಇದರರ್ಥ ದುಃಖಿತ ಕುಟುಂಬವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕೊಡುಗೆಯಲ್ಲಿನ ಕೊರತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.。ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಏಳು ದಿನಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯೋಗ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.、ಅಂತಿಮ ಏಳನೇ ಸುತ್ತನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗುವುದು。ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ಏಳು ಬಾರಿ ನಡೆಸಬೇಕು.、ಅಂತಿಮ ಕಂತು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ。ಇದು ಮುಗಿದಿದ್ದರೆ, ಸತ್ತವರು ಶುದ್ಧ ಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.、ನೀವು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ。ಆದ್ದರಿಂದ, ಕುಟುಂಬವು ಸತ್ತವರಿಗೆ ಕೊನೆಯದು.、ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಂದು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ、ಸತ್ತವರನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯ。ಇದರ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ。49 ನೇ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.。
“After 49 days from death” has very impottant meaning for japanese buddism. They say that every death person must be on trial every 7 days after death about his contribution to society (it colled “kudoku” ) at their living time. If the judgement means too short, that death person can not go to Heaven. The 49 days mean the 7th trial. This is final and most impotant chance. S0 most bareaved family would like to help them from this living world. Actually we served gorgeous dinner and money to the buddist priest specially. Sometimes it seems that cost is very big money .
ಈ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯು ಸನ್ಯಾಸಿಗಳಿಗೂ ಸಹ、ಇದು ಆದಾಯದ ಮೂಲವಾಗಿ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ。ಆಧುನಿಕ ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿ、ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಇಲ್ಲ,、ಸತ್ತವರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ದೊಡ್ಡ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.。"ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಆರ್ಥಿಕತೆ", ಮಾತನಾಡಲು, ಜಪಾನೀಸ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮದ ಜೀವಸೆಲೆ。ಮತ್ತು ದುಃಖಿತ ಕುಟುಂಬದ ದುಃಖ、ಸಾಪೇಕ್ಷತಾ ದುಃಖ、ಮಾನಸಿಕ ಹೊರೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಗತ್ಯಗಳು、ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ತಾಪಮಾನ ಏರಿಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಶವಗಳ ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯ ಸಮಯದ ಒತ್ತಡಗಳ ನಡುವೆ、ಇದು ಸೂಪರ್ ಗರಿಗರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ。ಅದು 49 ನೇ ದಿನದ ಸ್ಮಾರಕ ಸೇವೆಯ ಆಧುನಿಕ ಮಹತ್ವವಾಗಿದೆ.、ನಾವು ಜಪಾನೀಸ್、ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ、ಇದು ವಿಚಿತ್ರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ。
This celemony is not only important for death person but the priest also on a viewpoint of economy. In Japan, real buddism seems disappeared already but it has strongly existance around the celemony like this. Economy with death celemony is a life-line for japanese buddism indeed. Although most of japanese feel death celemony is out of all problem.
