ಟೈಫೂನ್ ಸಂಖ್ಯೆ 21、ಕಬ್ಬಿಣದ、ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇದು ಹೊಕ್ಕೈಡೊದ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾದುಹೋಯಿತು, ಒಸಾಕಾದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ವಿಪತ್ತು ಉಂಟಾಯಿತು.。ಅದರ ನಂತರ ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3:08ಬಿಂದು、ಟೊಮಾಕೊಮೈ ಬಳಿ 7 ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿದೆ。ಇದಕ್ಕೆ "ಹೊಕ್ಕೈಡೋ ಇಬುರಿ ಭೂಕಂಪ" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು、ಭೂಕಂಪದ ಶಕ್ತಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ、ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಪತ್ತು ಆಗುತ್ತಿದೆ。
北海道のほぼ全域、295万戸が一斉に停電するという、ブラック・アウト、未曽有の出来事。交通網のダウン。日本のインフラのシステムが巨大災害に対していかに脆弱であるかが、再び露呈した。この影響は東電福島原発事故のように、ನೀವು ಬಹುಶಃ ಆ ನೆರಳು ನಂತರದವರೆಗೂ ಎಳೆಯುತ್ತೀರಿ。ಡೇಟಾದ ನಷ್ಟ、ಅವಕಾಶಗಳ ನಷ್ಟವು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿರಬೇಕು。ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ、ದೈಹಿಕ ನಷ್ಟಗಳು ಸಹಜವಾಗಿ ಅಗಾಧವಾಗಿವೆ.。
ಆದರೆ、ನಾನು ಕಾಂಟೊದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಅನಾರೋಗ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ。ಸುದ್ದಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ、直接の死者数などが少なく見えるからかも知れない。台風21号による関西空港、近畿大阪のニュースがまだ続いている中、九州の地震、瀬戸内、北陸の風水害の復旧半ばの中で、どことなく災害に慣れっこになってしまった感じだ。ಆದರೆ、北海道全体というのは、それとはまたスケールの異なる、決して慣れてはならない、恐ろしい災害だ。仮に関東全域が停電するという事態を想像してみると、それが半日も続いたら、世界の中での経済的ダメージの大きさは計り知れない。悪くすると四半世紀は遅れることになる。
せめて前向きに捉えるとするならば、首都直下地震への、リアルなシュミレーションであり、南海トラフ地震への備えを国民的規模で喚起することになる、ಅದು ಹಾಗೇ?。「いずれ、必ず起きる」とされる、これらの地震災害への備え。ಆದರೆ、一方で日本の政治・行政機構において何度も繰り返される、歴史的教訓の無視。「災害は常に盲点を突く」。今度の教訓を無視した時、日本は終わる、と考えている。