Chema a se、Soti nan Shiriyazaki Lighthouse neglijans Oseyan Pasifik la、Li sitiye jis yon ti distans nan sid la.、Mwen te trase yon antèn plizyè dizèn mèt wotè ak baz li.。Estrikti baz la se ti.、Sal ekipman konkrè。Men、Pou kèk rezon chak fwa mwen vin isit la、(Menm si mwen pa trase fa a pi popilè) Mwen toujou vle trase antèn sa a.。Yon bagay envolontèman brase kè m。Nan yon vwayaj otobis pou elèv katriyèm ane、Mwen sonje premye fwa mwen te desine sa a.。Gade antèn sa a、Li dwòl paske mwen toujou santi prèske menm jan mwen te santi lè sa a.。
Yon buz (malqui gwosè mwayen) ap vole nan syèl la。Yon forè Pine kout kontinye nan distans la、Nan pwofondè yo, wotè Shitsukari (disiplin) se 2、300m long falèz、Oseyan Pasifik la pouse soti nan dwa a goch nan ekran an.。Sa a konplete foto mwen an。Mwen viv ant moun ak machin chak jou.、Mwen te santi yon ti kras fatige dènyèman.。Fè desen sa a se tankou yon tikè nan yon lòt mond。... Petèt yon kote nan kè m 'mwen admire buzzards.。
Yon pye bwa ki reprezante Shimokita、Si ou fè yon sondaj, li pral 100% vre.。Yo rele li Aomori Hiba, men pa gen anpil Hiba nan rejyon Tsugaru.。Zòn pwodiksyon pi popilè pou Hiba se san dout Shimokita Peninsula la.。Paran mwen gen Mt Hiba tou.、bwa li epi vann li、Se konsa granpapa nou ak papa nou te bay nou manje.。Se konsa, manje Hiba、Se tankou mwen te grandi respire nan parfen sa a.。Nan sans sa a, mwen gen yon obligasyon pou m klase Hiba nimewo en kèlkeswa sa.。Men、Mwen oze mansyone "Yashabushi" isit la.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Pye palmis la se yon pye bwa fò ki ka grandi nan nenpòt dezè.。Kwasans pye bwa sa a estabilize tè a.、ka pran pwochen etap la。Pye palmis la pliye sevè、Pa fò ase kòm yon materyèl bilding、Se pa sèlman li pa itil、Moun nan lokalite pa renmen pye bwa a, yo di li anpeche devlopman.。Men、Si ou reflechi ak anpil atansyon, ou ta ka di Yashabushi se yon lidè ki koupe nan dezè a.。Nan yon sans, pye bwa a se yon wòch kite dèyè pou jenerasyon kap vini an.。Si nou konpare li ak moun、Li se yon gwo nèg ki pa ka konpare avè m '.、Li se tou yon pye bwa ki evoke yon sans de tranble nan kè m '.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.
レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weedレースフラワー/ Laceflower
Flè dantèl yo te nan plen fleri.。sou tou de bò wout la、Nan kay la tou。Tè vid la se tankou yon jaden kote yo te simen grenn.、Li te fleri。Li se yon move zèb nan Shimokita (espesyalman nan vilaj Higashidori) nan moman sa a nan ane a.、Mwen pa t 'remake li jouk tan sa a。Mwen pa tounen nan Shimokita pandan sezon sa a pou anpil ane.、Se te yon santiman ki te bèl kesyone.。Mwen panse ke li te ogmante rapidman nan dènye ane yo depi mwen te ale.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Flè dantèl" se yon tèm jenerik。Plizyè kalite flè dantèl yo te konfime lokalman.。Tout se fondamantalman flè nan fanmi Apiaceae.、koulè、fòm、Avèk oswa san pikan sou tij la, elatriye.、Gen chanjman konsiderab。Nan vil la kounye a、Li sanble ap etonan popilè。Lè mwen gade nan li、koulè se blan、woz、ble、nwa、Li sanble ke bagay ki gen yon koulè violèt yo ap kiltive.。Pri yo sanble yo varye ant anviwon 90 Yen ak prèske 400 Yen.。Si chak flè koute 100 yen epi gen 10 milyon flè k ap fleri nan vilaj la.、10Yon milya de Yen trezò se jis k ap flote nan van an.。Menm si ou di se yon gaspiyaj, li pap kòmanse。Nou soufle pa van Shimokita ansanm.、Sa a ka fason ki pi kòrèk pou fè fas ak li.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
