Zirriborroa da、Shiriyazaki itsasargitik Ozeano Barera begira、Hegoaldetik distantzia gutxira dago.、Hainbat hamarnaka metroko altuera duen antena bat eta bere oinarria marraztu nituen.。Oinarrizko egitura txiki-txikia da.、Hormigoizko ekipamendu gela。Baina、Zerbaitegatik hona etortzen naizen bakoitzean、(Faro famatua marrazten ez badut ere) Beti nahi dut antena hau marraztu.。Zerbaitek nahi gabe eragiten dit bihotza。Laugarren mailako ikasleentzako autobus txango batean、Gogoan dut etorri nintzen lehen aldian hau marraztea.。Begira antena hau、Bitxia da, oraindik ere ia orduan sentitzen nuen bezala sentitzen dudalako.。
Zamatxo bat (tamaina ertaineko belatz bat) zeruan hegan dabil。Urrunean pinudi labur batek jarraitzen du、Sakonean, Shitsukari (diziplina) altuera 2 da、300m luzeko itsaslabarra、Ozeano Barea pantailaren eskuinetik ezkerrera ateratzen da.。Honek nire argazkia osatzen du。Pertsona eta autoen artean bizi naiz egunero.、Pixka bat nekatuta nago azkenaldian.。Zirriborro hau marraztea beste mundu baterako txartela bezalakoa da。...Agian nire bihotzean nonbait miresten ditut zapelatzak.。
Shimokita irudikatzen duen zuhaitza、Inkesta bat egiten baduzu, 0 egia izango da.。Aomori Hiba du izena, baina ez dago Hiba asko Tsugaru eskualdean.。Hibaren ekoizpen eremu ospetsua Shimokita penintsula da, zalantzarik gabe.。Nire gurasoek ere Hiba mendia dute.、egurra egin eta saldu、Horrela elikatzen gintuzten gure aitonak eta aitak.。Nolabait esateko, jan Hiba、Usain hori arnasten hazi nintzen bezala da.。Zentzu horretan, Hiba lehen postuan jartzeko betebeharra daukat edozein dela ere.。Baina、"Yashabushi" hemen aipatzera ausartzen naiz.。
If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 ％ of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.
Palmondoa edozein basamortutan hazten den zuhaitz sendoa da.。Zuhaitz honen hazkuntzak lurzorua egonkortzen du.、hurrengo urratsa eman dezake。Palmondoa zorrotz makurtzen da、Ez da nahikoa eraikuntza material gisa sendoa、Ez du ezertarako balio、Bertakoei zuhaitza ez zaie gustatzen, garapena oztopatzen duela esanez.。Baina、Arretaz pentsatzen baduzu, esan liteke Yashabushi basamortuan sartzen den liderra dela.。Zentzu batean, zuhaitza hurrengo belaunaldientzat atzean utzitako harria da.。Gizakiekin alderatzen badugu、Nirekin alderatu ezin den tipo bikaina da.、Nire bihotzean beldurra sorrarazten duen zuhaitza ere bada.。
“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.
レースフラワーはただの雑草/Lace flower is just a weedレースフラワー/ Laceflower
Parpailak loreak ziren.。errepidearen bi aldeetan、Etxe inguruan ere。Lur hutsa haziak erein diren soroa bezalakoa da.、Loratzen ari zen。Sasoi honetan Shimokitan (batez ere Higashitori herrian) belar txarra da.、Orain arte ez nintzen konturatu。Urte askotan ez naiz Shimokitara itzuli denboraldi honetan.、Ederki zalantzan jartzen zen sentipena zen.。Uste dut azken urteotan azkar handitu dela kanpoan egon nintzenetik.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
"Parpailadun lorea" termino generikoa da。Hainbat parpaila-lore mota lokalean baieztatu ziren.。Guztiak, funtsean, Apiaceae familiako loreak dira.、kolorea、forma、Zurtoinean arantzarekin edo gabe, etab.、Aldaketa nabarmenak daude。Hirian orain、Badirudi harrigarriro ezaguna dela。Begiratu nuenean、kolorea zuria da、arrosa、urdina、beltza、Badirudi kolore morea duten gauzak lantzen ari direla.。Prezioak 90 yen eta ia 400 yen artekoak dira.。Lore bakoitzak 100 yen balio badu eta herrian 10 milioi lore loratzen badira.、10Mila milioi yen altxorraren balioa haizean flotatzen ari da.。Hondakin bat dela esan arren, ez da hasiko。Shimokita haizeak elkarrekin eraman gaitu.、Hau izan daiteke horri aurre egiteko modurik zuzenena.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
