Kategori: Onklasifye

できることしかできない

カプセル（未完）F4　MX　2011

Mwen kapab sèlman fè sa mwen kapab。Sa son tankou yon bagay estipid yo di, men、An reyalite, menm si w eseye fè yon bagay ki depase kapasite w, ou p ap janm kapab fè li.、Menm bagay ki nan kapasite w pou w fè、An reyalite, yo di li difisil pou fè.、siyifikasyon trè reyalis。

Men, sou lòt men an、konbyen kapasite mwen genyen、Ou ka sèlman konnen rezilta a lè w eseye li。Menm si rezilta yo soti、Mwen panse ke ka gen moman lè ou santi ou ta ka kapab fè yon ti kras plis.。

an plis、Kapasite absoli、Mwen panse ke gen tou de bagay relatif.。Ki sa ki absoli?、Pa egzanp, tankou chanpyona mondyal atletik ki te fèt lòt jou a.、100Konbyen segonn ou ka kouri m?、elatriye.。Bagay relatif yo se bagay kote gen viktwa ak pèt, tankou lit sumo.。konpoze yon powèm、Kiyès ki pi pre desen?。

Nan yon redaksyon lòt jou a、"Si ou panse ou se menm jan ak lòt moun nan,、Pifò nan tan, lòt moun nan siperyè.''。Mwen surestime tèt mwen、Èske sa vle di nou souzèstime lòt moun?。Evalyasyon se yon bagay ke ou pa ta dwe fè pou kont ou.。

kanmenm、pwòp kapasite mwen、Li nòmal pou moun òdinè yo reflechi sou limit sa yo ka fè.。menm pandan w ap kondwi、Mwen te panse vagman sou laj kote pent tout laj te mouri ak lè yo te pentire chèf yo.。Leonardo da Vinci te mouri a laj de 67 an、Mwen te kòmanse fè Anonsyasyon an lè m te gen anviwon 20 an.。Raphael te mouri a laj de 37 an、Chef Vatikan an ``Lekòl Atèn'' te kreye alantou laj 26 an.。Menm jan an tou, Picasso te gen 92 ane.、20``The Whores of Avignon'', kòmansman penti syèk la, te kreye alantou laj 26 an.。van gogh、Lautrec te mouri a laj de 37 an nan tou de ka yo.。Egon Schiele 28 ane fin vye granmoun。Mwen te sèlman 17 an lè Klimt rekonèt mwen.。Si ou panse osijè de sa,、Lefèt ke mwen menm ak lòt moun sèvi ak mo tankou pwòp kapasite mwen、Mwen santi mwen san konprann。

Men、Desine yon foto toujou amizan (menm si li toujou douloure)、Pa gen okenn fason mwen ka sispann li pandan mwen vivan toujou.。bay sa、Pa gen okenn pwen nan panse konsa。Jis fè sa ou renmen se ase、Mwen pa gen chwa ke panse。Olye ke yo panse sou rezilta yo、Mwen te panse ke mwen pa te gen okenn chwa ke fè pi byen mwen te kapab kounye a.、Mwen te monte akseleratè a san mwen pa rann mwen kont li.。Sèl bagay ou ka fè pandan w ap kondwi se kondwi san danje.。

occupied japan

occupied japan

Kondwi nan yon mache ki tou pre konsantre sou pwodwi agrikòl、Melon sezon fredi oswa yon bagay pou konferans la、Mwen te soti pou m wè si te gen nenpòt bagay mwen te kapab itilize kòm yon motif lavi toujou.。

Gen kèk depa deyò、Okòmansman, te gen yon (tenten) magazen antik-style.。Mwen pa t 'panse li te patikilyèman bon, men、Sa a se sa ki kenbe je m 'pou kèk rezon。Yon ti pwodwi seramik apeprè 10 cm nan wotè.、Gen de lòt menm jan an、Pandan m t ap gade l pou kèk minit sèlman, yon manm pèsonèl la te kòmanse pale avè m.。Mwen te yon ti kras mefyan paske lè mwen tande istwa a, mwen te fini achte li.、Mwen te di tèt mwen ke mwen pa te gen okenn entansyon achte li.、Mwen deside koute istwa a。

Youn nan ak koupon pou achte "fè nan Japon okipe" sou do a、Senk ane soti 1945 rive 1947、Kòm okipe Japon、Nan lòt mo, sèlman pandan peryòd la lè peyi a rele Japon te pèdi.、Endike ke li te oblije parèt sou pwodwi pou ekspòtasyon (Wikipedia)。Nan dat 28 avril 1952, Trete Lapè San Francisco te antre an fòs ant Japon ak pouvwa okipan an.、Depi lè sa a, Japon te reprann souverènte li.、Li sanble ke li se kounye a posib yo montre "fè nan Japon".。Nan lòt mo, sa a se yon pwodwi ekspòtasyon soti nan tan an lè Japon pa t 'Japon ankò.、Fwa sa a, li te retounen nan Japon kòm yon antik.。Rezilta a li menm se pa sa gwo.、5Paske gen yon limit chak ane、Aparamman gen anpil pèseptè nan Amerik la.。

Si w mande m sa、Imaj la nan penti a toudenkou te vin nan tèt ou.。Sa a se move! Lè mwen te mande l pri a, li te di li ta pi bon mache.。Li vin pi mal! Mwen te fini achte tout twa.。Men, depi mwen te achte twa pou pri orijinal yon sèl, mwen te santi mwen te resevwa yon bon afè.。Madanm mwen te di, ``Mwen mande konbyen sa koute.。Paske mwen bese li byen vit、Mwen sèten li te bese vwa li yon lòt fwa ankò," li te di, kap desi.、Mwen pa t anvi reponn ankò.。　2011/9/11

ジャイロスコープ

ジャイロスコープ（船の科学館）

船の美しさ、続編。写真は船の航行には必須のジャイロスコープ、羅針盤と言えば分かりすい（青い色はそれを覗きこんでいる私のシャツの色）だろうか。これは実際に遠洋航海で使われていた船を解体した際、保存されたもの。全くの実用品だが実に美しいではないか？

今では死語になりかかっているが、私の学生の頃は実用の美とか機能美という語がまだあった。美そのものを目的とした美術品と違い、純粋に機能性、実用性を目指した器具が、結果的に不要なものをそぎ落とした美しさを獲得するという意味の語である。

誰が言い出したのかは忘れてしまったが、それらの語には装飾あるいは余裕（過分？）に対する嫌悪感がこっそり隠されていると私は感じていた。肉や脂肪の持つ肉感性、官能性に対して骨の白々とした、質素な美しさを好む志向だと言う方が分かりやすいかも知れない。私などはそうした美学に共感しつつも、「不要な物」という、その独善的な物言いに多少の反発も同時に感じたものだった。

このジャイロスコープを見てそんなことを思い出した。ジャイロスコープは美しくなくても使い易ければそれでいい。このジャイロスコープもその方針で作られたものに違いない。その意味では「骨」的志向と言えるだろう。ダイヤ形の印しも見やすさを考慮したものだ。けれどこの大きさはこれよりほんの少しサイズが大きかったり、色がほんの少し薄かったり黒味がかったりしても実用性に問題は無い。それなのにこれをジャストとしたことには設計者、制作者の美学が入り込まざるを得ない。これは「骨的な志向」ではなく、「肉」的な志向ではないか。そぎ落としていくだけでは本当の美は生まれ得ないのではないか。そんな風に当時も感じていたのだった。

ともかく船の内部、器具、用品にはなぜか美しいものが多い。自動車でも、飛行機でも事情は変わらないようなものだが、美しさという点では格段に落ちる気がする（多くは私の偏見だろうが）。その違いの一つは「重さ」から来るのではないかと私は睨んでいる。

船の備品は飛行機や車に較べ総じて重く、gwo、武骨である。揺れる船上での扱いがそれを要求するのだろうが、それが人間の感覚にどっしりした安心感や親しみを与えるのではないかと感じている。設計、制作に携わる人々にもそれは共有され、だから船という一つの美しい体系が出来上がっていくのではないかと思っている。2011/9/10