Úll i Glas: 生活

第11回 青いカモメの絵画展、終了です

今日（4/13）16:00 にて、無事閉幕しました。ご来場の皆さま、go raibh maith agat。メンバーの皆さま、go raibh maith agat as do chuid oibre crua。心から、感謝申し上げます。

いい展覧会だったと思っています。díreach、それはわたしが「内側から」見た感想です。一人一人が、制作上の悩みや技術不足を何とか乗り越えて一つのかたちをつくる。同じことをくり返しているように見えても、同じことが体力的に出来なくなったりしますから、それをどんな方法でか解決しなくてはなりません。絵というものはそういうプロセスを繰り返しながら深さを増していく。Sa chiall sin、毎回少しずつ個性がにじみ出てくる「いい展覧会だった」と思っています。

ar an lámh eile、外側から見ればまた全然違った見方になるでしょう。そういう「深さ」はある意味「自己満足」の部類に入ってしまうかもしれません（それはそれでいいのですが）。絵画はまず何より「視覚芸術」ですから、もっと視覚的な面白さ、個性的な試みが大きな魅力なのです。きれいで落ち着いた会場ですが、若い人たちの影が少ないのはそういったエネルギーの発散が少ないから、ということにもなるでしょう。

メンバーの高齢化は、ある意味日本全体の流れでもありますが、絵を描くことでその流れに逆らいたいものですね。身体は年齢なりでも、脳＝気持は少しでも若くありたいですよね。そのための力、方法論として絵を描くことを考えましょう。それにはできるだけ若い人たちの絵を見（インターネットを使えるようになりましょう！それだけで頭が少し若返ります！）、出来る範囲で真似をしてみることが具体的な方法です。それが会場をもっと活気づけることにもなるはずです。自分の絵を少し壊してみましょう。それが次への一歩です。

Spotaí bláthanna silíní cáiliúla

一昨日から青いカモメの会・絵画展が始まったことはすでにお伝えしました。このスケッチはその前日。天気が良かったので、気分転換を兼ねて自転車で近くの花見に行ってきました。毎年必ずNHKで報道される、いわゆる「桜の名所」で、そのための車の渋滞も激しく、もしも近くでなかったらわざわざ行く気にはなりません。

わたしは毎年、この時季にここを取材しています。桜などはもう見飽きてるので、「桜を見に来る人をスケッチする」のです。今年は外国人、とくに中国系の言語が至る所で聞こえました。会話が聞こえる、ということは「一人旅ではない」ってこと。見ると、子ども連れ（それもまだ歩けない赤ちゃんなど）も少なくない。それに若夫婦のどちらかの両親らしき人などが加わる感じ。

ひと頃のような「いかにも観光」感だけではなく、どことなく「日本在住」感が漂っています。それと海外にいる両親、知人などという組み合わせか。日本は安全に金がかからないし、海外に比べると物価も安いから人を呼びやすいんだなあ、などと想像する。日本人のカップルも焼きそばなど片手に持ちながら、時どき思い出したように桜を見ていました。テレビで紹介されたところに自分たちもいる―共有できた―というのがいいんでしょうか。海外旅行者のリッチぶりに比べると、なんだか肌寒い気がしました。

Tá tús curtha leis an taispeántas "Cumann Seagull Gorm"

Ionad Taispeántais Péinteála Cumann Seagull Gorm (An Chéad Lá)

Is é an lá atá inniu ann ball an Choiste Feidhmiúcháin、Ní amháin an coiste taispeána、Chabhraigh go leor ball linn leis an taispeántas.。Tá sé spontáineach、Táim an -sásta、Bhí mé an -tógtha! Is iad na baill choiste taispeána an aois chéanna leis na taispeántóirí.。10Bliain ó shin, bhí sé "ag cur isteach ar an taispeántas ..."。Análú、An bhfuil sé ceart go leor é sin a rá?。Tá caidreamh maith agam、Shíl mé mar sin。

B'éigean dom freisin coigeartú airde na n -oibreacha a bhí ar taispeáint a athdhéanamh go minic.。Iad siúd a d'oibrigh、Tá brón orm。Mar sin féin, tá an airde a choigeartú ríthábhachtach do chomhdhéanamh an ionaid.、Níor chomhréiteach mé mar shíl mé amhlaidh。Má dhéanann tú é seo ach beagán níos mó、Is féidir leat breathnú níos dlúithe ar an gcéad obair、Faoi dheireadh táim tuirseach de bheith ag faire air、Ní fheicfear an obair dheiridh (is cuma an bhfuil an ealaín go maith nó olc) i gceart, agus beidh sé faoi léigear go hiomlán.、Toisc gur féidir é sin a dhéanamh。

Sin an fáth gur dhúblaigh mé an méid oibre、Ní dhearna aon duine gearán、Rinne sé é i gceart。Le smaointe na mball、A bhuíochas le léirshamhlú téip na dtreoirlínte coigeartaithe airde、Laghdaíodh an t -am oibre (^-^;。90Líon mór saothar、A bhuíochas do gach duine, bhí sé ina ionad ina bhféadfá taitneamh a bhaint as breathnú úrnua agus gan dabht go dtí an deireadh.。Go raibh maith agat an oiread sin。maith thú。ach、Is é inniu an chéad lá、Ná déan dearmad fós。Táimid ag tnúth le cloisteáil ó dhaoine a chonaic é。