ವರ್ಗ: ದ್ವಾರಮಂಟಪ

カーテンを通じて光を表現するのはこれまでも何度か試みている。この情景も課題の中に数えてはいたが、なんだか難しそうな気がして一、二年ほったらかしにしていた。思い切ってやってみたら、なんとなくうまくいった（ような気がする）。ビデオにしたので、そのうち公開します。手順をよく考えることが大事だった。

ನಾನು ಜಲವರ್ಣ ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಡೆಮೊ ನಿರ್ಮಾಣದ ಭಾಗವಾಗಿ ಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದೆ.。ಮೋಟಿಫ್ ಕಾಮಕುರಾ ಅವರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪತ್ತು "ಎಂಕಕುಜಿ ಸ್ಯಾನ್ಮನ್"。ಸವಾಲು "ಅಂಡರ್ಕೋಟ್ ಪರಿಣಾಮ"。ಕಾಗದದ ಗಾತ್ರ ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದರೂ ಸಹ、ನೀವು ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತೀರಾ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ、ಸಂಕ್ಷೇಪಣಗಳು ನಾನು ಊಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ಒಂದು ನೋಟದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದೆ.③。

① ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದೆ、② ದೂರದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದೆ。。ನಿಜವಾದ ಸ್ಯಾನ್ಮನ್ ಗೇಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ.、ಈ ದೂರದ ಭಾವವನ್ನು ನಾನು ಸಹಿಸಲಾರೆ。ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಜಾಗದ ಅರ್ಥವು ತುಂಬಾ ಬದಲಾಗಬಹುದು.。ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಮಯವು ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತದೆಯೇ?、① ಈವ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದೇಶದ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾದ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.、ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದವಾಗಿರಬಹುದು。

ಈ ಸ್ಯಾನ್‌ಮನ್‌ನ ಅನೇಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದೇನೆ.、ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿಡಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಅದರ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.。ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಬೇಕು、ನನಗೂ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ。ಮತ್ತು (ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ)、ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನಾನು ಸೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ、ಮಾನವ ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿವೆ、ಎಂಬ ಹೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರವಿದೆ。ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಅಂತಹ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವಿದೆ,、ಜೋಮೋನ್ ಅವಧಿಯ ಜ್ವಾಲೆಯ ಕುಂಬಾರಿಕೆಯ ಚೈತನ್ಯ、ನಿಕ್ಕೊ ತೋಶೋಗು ದೇಗುಲದ ಡೆಕೊ-ಡೆಕೊ ಬರೊಕ್ ಶೈಲಿ? ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮೀರಿಸುತ್ತದೆ.、ಹೆಚ್ಚು ವಿಶಾಲ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿದೆ。ನಿಮ್ಮ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ、ಇದು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅತಿರೇಕದ ಸಂಗತಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರಬಹುದು.。

ನನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುವಂಥದ್ದು、ಈ ವಸ್ತುಗಳು ಎಂದಿಗೂ "ಸೌಂದರ್ಯ" ಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.、ಅದನ್ನೇ。ಎಂಗಕುಜಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಸನ್ಮನ್ ಗೇಟ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ``ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪತ್ತು'' ಎಂದು ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.、ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಈ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡವರು、ನಾವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಈ ಸ್ಯಾನ್ಮನ್ ಗೇಟ್、ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಪತ್ತಾಗುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.。ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ、ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, "ಈ ಸ್ಥಳವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ" ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.、ನಿಮ್ಮ ಸಂವೇದನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಮರವನ್ನು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ.、ನಾನು ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿರಬೇಕು.。ಅದೆಲ್ಲ ಇದೆ.、ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ。
"ಸೌಂದರ್ಯ"、ಅದು ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ.。ಮತ್ತು、ಅದು "ನಿರ್ಣಾಯಕ"、ನನಗೂ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ。"ಸೌಂದರ್ಯ" ವನ್ನು ರಚಿಸೋಣ、ಇದಲ್ಲದೆ, ಆಧುನಿಕ ಜನರು "ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ, ಇದು ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹದ್ದಾಗಿದೆ.、ಅಹಂಕಾರಕ್ಕೆ ಮಿತಿ ಇದೆ.、ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ.。ಎ、ಅಲ್ಲದೆ、ನಾನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ನಿಂದ ಹೊರಬಂದೆ、ಕ್ಷಮಿಸಿ (>_<)。

11月20日（水）東京渋谷区、表参道ヒルズでの「藤澤伸介展」を拝見してきました。場所は東京の目抜き通りの一つ、表参道。再開発で作られた表参道ヒルズの一角に、日本の近代建築の出発点のひとつ、「同潤会アパート」の外観（一部）が建築遺産として保存的に残されています。そこの小さな画廊スペースに　“森を持ち込もう” としているのを感じました（以下 “Takashi” の独善的感想です）。

いいDMですね。ご案内を頂いたとき、この一枚で作家が何を伝えたいかが解るような気がしました。そして会場に貼られた一枚の手書きのメッセージ。独自の暖かみのある文字を含め、全身で表現する姿に感動します。この会場を選んだこと自体がすでに彼の表現であって、決して偶然ではありません。

冒頭、“森を持ち込もうと・・” はわたしの語彙不足ですね。森の自然や大きさ、深さを、もし作者の手で “持ってくる” の意味に感じさせてしまったなら、それは藤澤さんの真意とは真逆の感覚かもしれません。
　彼の表現したいのは“『森』への畏怖と憧憬” 。「尊敬」に近いとさえ言っていいかも知れません。海の泡、淡いみどりの葉のように生まれ、枯葉のかけらのように消えていく無数のいのちの端々、そこに束の間現れる断片的な夢の言葉、言葉を持たない生き物たちの、蠢き（うごめき）やわずかな振動だけで伝わる、微かで必死なコンタクト。それらが見せる、笑いとも泣き顔とも言い得ぬ、こわばった小さな貌（かお）たち。そうした森の奇跡の粒々を、藤澤さんは土や木や針金、カッターナイフなどを使って、必死に拾い集めてきたように感じます。

「龍の棲む森」は、藤澤さんのイマジネーションですが、そこに彼は君臨してはいません。主はもちろん「龍」。藤沢さんはそこでは一介の工人（作る人）であり、むしろその「門番」に甘んじているかのようです。森への入り口は一つではありません。奥もどこまで深いのか、門番でさえ知ることはできません。なかではいつの間にか他の森にも繋がります。いつでも、だれでも、どこからでもどうぞ、と藤澤さんが誘っていますよ。龍の棲む森へどうぞ、ಮತ್ತು。

会場：ギャラリー同潤会
　　　渋谷区神宮前4-12-10 表参道ヒルズ同潤館2階（東京メトロ表参道駅A2 より徒歩2分）　
　　　https://www.gallery-dojunkai.com
会期：2024年11月20日（水）～25日（月）。11:00~19:00（最終日は17:00ಗೆ)。
　急いでください。