Моят блог / Моят блог

White flower ()
マダガスカル・ジャスミン 水彩F6(部分)/ White flower (water colour) 2012-5

この小さな,Освен това получавам коментари от много хора в моя блог, които качвам само от време на време.。много ви благодаря。Прочетох всички коментари.、Някои хора имат истински имена и т.н.、Поради различни обстоятелства не публикуваме повечето от нашите коментари.。Напоследък има много коментари особено от чужденци.。Сред тях са、Има и различни съвети за активно популяризиране на този сайт.。Много съм благодарен за вашата доброта.、Самият този блог、Темата не е достатъчно широка или дълбока, за да отговори на интересите на толкова много хора.、знам много добре。Аз също нямам много време за блогове.。Следователно、Засега ще бъде все така малък, както е сега.、Докато продължавам безгрижния си блог、Бихме искали косвено да отговорим на коментарите на тези хора.。

Thannk you very much for your comments to this small and indolent blog indeed. I have read all of it of course, but I haven’t been open to the public as some kind of reasons. Most of these comments are from forigners recently. You have given many useful advice to bloaden this site on the net. Although I greatly appreciate your kindness, I get understand this my blog is not wide and deep enough to meet the interest of a lot of people. And I don’t have so much time to spare. So I ‘d like to respond to you ” indirectly ” with this styled blog as it is.

Снимките, публикувани в този блог、Освен при представяне на изложби или лични творби.、Всички са мои лични творби。Горният "Мадагаскарски жасмин" е частично изрязване на акварел № 6 в блога.。

I am a painter. When I paint pictures, I take many kind of paints. Some time taking acrylic, some time oil or water colour, some time tempera for example. And some time mixed together. All of paintings are by myself except the special case on this blog. This “White flowers (Madagascar jasmine )” is painted in water colour on paper. It is the part.

久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

Рисувах акварел за първи път от известно време.。Кога за последен път го нарисувахте?、вече не се сещам。Не мисля, че ще е преди сряда, поне 7 март.。Ако е така、Още не е минал месец、Интуитивно、Беше толкова счупен, че си помислих, че вече са минали години.。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

Твърде много е нарисувано。Това не означава, че има много площ за боядисване.、без да се замислям、Това означава, че рисунката е монотонна.。Това вероятно означава, че екранът и усещането не са синхронизирани.。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

Все пак усещам радостта да пиша след дълго излизане на екран.。Това е хубаво нещо。Все пак аз съм човек, който се зарежда с рисуване.、Усетих го отново。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

Вече го писах няколко пъти、С края на курса за обучение през целия живот в университета、Да махна всичко от класната стая、Първо, организирам снимките.。Докато има снимки, които искам да запазя,、Има доста снимки, които не искам да пазя.。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

Картината, която искам да оставя след себе си, е、Все пак оригинално изображение、стил、Технологията е съдържанието、Или нещо, което е процес, който води до това.。Разбира се, разбира се.、Отново потвърдих, че това е моето виждане за изкуството.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

Тази картина е нарисувана преди повече от 20 години.。като човек、Ще се уморите, ако просто се носите над облаците.。Понякога си почивам на земята、След като се възстановите, можете отново да се изкачите на небето.、Това е изображението。Облачната серия продължи около 10 години.。Все пак е сладка снимка、Дори и сега има неща, които донякъде ми харесват.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1