Vandaag、埼玉県展を観に行って驚いた。知人が4人も亡くなって、作品下に黒いリボンが付いていた。その中の2人は、長く続いているグループ展の仲間でもある。いつ自分に黒いリボンがついてもおかしくない歳になったのだなあと、あらためて感じさせられた。
平日の昼間だったせいもあり、観客はまばら。ざっと見た感じの観客の平均年齢は70歳以上か。県展の存在意義を、もう一度問い直す時期だと考えながら帰宅した。
埼玉県展
Categorie: Galerij
久しぶりの雨
今朝は久しぶりの雨。晴れも良いが、続くと疲れてしまう。人間も細胞単位で見ると、植物に近い部分もあるから、細胞も潤う気分になるのかも知れない。
日本人（に特有かどうかは分からないが）は、明るい、元気、人懐こい、清潔、親切、連帯などを誰にでも求め、そうでない人をはじき出す傾向がある。
でも正直、それは疲れる社会だ。画家に限らず、本心では、その全てで、逆の性格の人が少なくないと思う。
青空 / Blue Sky
Je voelt je duidelijk “zonnig”。Ik heb al zeker tien jaar met vallen en opstaan te maken gehad.、De technische uitdagingen opgelost (denk ik)。
Ik wist al heel lang dat het antwoord binnen handbereik was.。Echter、totdat je het echt snapt、Ik weet niet of dat het antwoord is dat je zoekt (eigenlijk、(Ik moet hierna nog wat meer verificatie uitvoeren)。
Gewoon een technisch probleem。Als je mij vraagt of dat alleen mij vrij zal maken, dan is dat niet het geval.、liever、Nu sta ik eindelijk aan de start waar ik wil zijn。maar、“Ik voelde me prima.”。