Úll i Glas: Gailearaí

 

Our Exhibition from today to 31(sun). Painting and sculpture. Blue paintings at behind are mine.

Tá tús curtha le Taispeántas Chenshunkai。Go dtí an 31ú。Féach le do thoil。Is é an pictiúr gorm sa chúlra mo chuid oibre.。

---

Motif of this work is the leaves of Begonia. There are unevenground on this work’s surfes, is needed.

Is é an móitíf ná duilleoga garrán begonias.。Tá an scáileán míchothrom。tá sé seo riachtanach。

If you were a ant, you were able to find the mean of these ups and downs by following these white lines. I hope you get a new creative imagination.

Má leanann tú an líne bhán seo amhail is gur seangÚn tú,、B'fhéidir gur féidir leat brí na héagothroime a thuiscint。Tá súil agam gur féidir leat rud éigin a fháil ann。

 

He was 21 years old, he said. He is famous for realistic portraits now. Although, you can see his talent in landscape too.

Is cosúil gur saothar é le mac léinn 21 bliain d'aois (mac léinn).。Tá cáil ar an múinteoir as a phictiúir portráide réalaíocha.、Fiú ina phictiúir tírdhreacha, taispeánann sé stíl neamhghnách cheana féin ag aois chomh óg.。