Categorie: Galerij

Kumamoto-aardbeving in Reiwa 8

"Lelie van de Kapel" aquarel

"Reiwa 8 Kumamoto Aardbeving" (officiële naam)、202628 juli 16:27Rond de tijd、Diepte van 16 km in de regio Kumamoto、met een magnitude van 7,1、Een seismische intensiteit van 7 werd geregistreerd in Uki City en Hikawa Town (aangekondigd door het Japan Meteorological Agency)。

10De wonden van de aardbeving in Kumamoto een jaar geleden zijn nog steeds niet genezen.、Midzomer、Het is ook een stroomstoring in gevaarlijke hitte.、waterstoring en、Een reeks van rampen die zich lijkt voort te zetten。Ik weet zeker dat ze niet eens de tijd hebben om naar de stemmen te luisteren die hen vertellen dat ze in ieder geval voorzichtig moeten zijn met een zonnesteek.。Wij hopen dat de last voor degenen die door de ramp zijn getroffen zo snel mogelijk zal worden verlicht.。

De ‘zwaarte’ van de zomer

　　　　　　　　　　　　　　　　「プラムと薔薇」　　水彩、acryl、tempera

ずっしりと「夏の重み」が身体に感じられてきた。夏が「重く」なってきた。Dat is waarom、ずるずると押しつぶされているわけにはいかないぞ。

この難敵、重い相手をどうやって打ち負かすか。お金があれば、単純に涼しいところでひと夏を過ごせばいいわけだが、貧乏人にはそんなことはできん（実家が北国の人なら「タダで」できるが）。心頭滅却すれば夏また冬のごとし・・でもあろうが、凡人ゆえそれもできぬ。

いずれもできぬとあらば、「裸になる」しかあるめえ。そして「暑さ以外のこと」に意を凝らすべし。この二つは両立可能だ。Met andere woorden、パンツ一丁でせっせと絵を描くこと。
　実はこれは笑い話ではなく、「秋の公募展」に出品する（そして、今ほどクーラーなんてない時代の）作家たちは年齢男女を問わず、そうやって出品作を制作していたんですよ。わたしもその一人だったんです。懐かしいですが、もう戻りたくはないですね (>_<) 。

葛飾北斎だって、夏には褌一丁で、頭から水を被りながら絵を描いていた、と本人が何かの時に言ってたぞ。このプラムもその「重さ」に溶けかかっていて、指で持ち上げるのも難しそうだ。

28De Chenchunkai-tentoonstelling begint

Locatie landschap

morgen、28日から8月2日（日）までの会期で晨春会（しんしゅんかい）2026展が始まります。場所は埼玉県春日部市、粕壁市民センター（旧中央公民館）ギャラリーです。10時から17時まで。入場は無料。入場の方には作品集を差し上げています。最寄り駅は東武アーバンパークライン八木崎駅、徒歩5分です。

恒例となったワークショップ、今年は「蝋（ろう）画を描いてみよう」。蝋（ロウソク、ワックス）を使って絵を描く、素朴な素材で、ある意味最も現代的とも言えるワックスアートの体験をして頂けます。日時は8月1日（土）14:30から（受け付けは13時から）、2時間ほどの体験講座です。無料です。ぜひご参加ください。用具などの準備は不要です。講師ははメンバーの上野さん。先着20名ほどの参加を予定しています。

Dit jaar vond het evenement plaats in de hitte van het jaar.。Na het nemen van maatregelen om een ​​zonnesteek te voorkomen、皆さんのご高覧、ご参加をお願い致します。会場でお会いしましょう。