久しぶりに描いた / Got good feeling

 

はまなす 水彩F4(部分) 2012

ತುಂಬಾ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬಣ್ಣ ಜಲವರ್ಣ。ಡ್ರಾ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ಬಾರಿಗೆ、ಇತರೆ ನಾನು ಮರೆತುಹೋಗಿದೆ。ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಕನಿಷ್ಠ ಮಾರ್ಚ್ 7 (ಬುಧವಾರ)。ನೀವು、ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಂಜೂರು ಅರ್ಥ ಇನ್ನೂ 1 ತಿಂಗಳು、ಸಂವೇದನಾ、ಹೆಚ್ಚು ನಾನು ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ಜಾರಿಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು "ಆಫ್ ಮತ್ತು"。

I painted a wator colour’s today. I don’t know when I did the latest one. I suppose it was within a month, but I feel for long time passing.

ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೆಳೆಯಲು。ಇದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಣ್ಣ ಇದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ、ಚಿಂತನೆ ಇಲ್ಲದೆ、ನಾನು ಸೆಳೆಯಲು ಏಕತಾನತೆಯಿಂದ ಎಂದರ್ಥ。ಇದು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಭಾವನೆ ಬದಲಾಯಿತು ಎಂದು ಎಂದು。

This is over painting, I think. It means that was painted too much narrative without deep thinking. It shows us the gap between this expression and my feeling.

ಪರದೆಯ ಜಾಯ್ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂಬ ಭಾವ ಇದು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಸಮಯದ ನಂತರ ಬ್ರಷ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು。ನೈಸ್ ವಿಷಯ。ಮತ್ತೆ ನಾನು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಎಂದು ಮಾನವರ ಮನುಷ್ಯ、ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯ。

Althogh, It seems that filled with joy on this picture. It has good feeling. I got a new understanding of myself who could refresh with paiting pictures. 2012/4/3

 

休息する雲 / Cloud’s taking a rest

休息する雲 テンペラ 1990年代 / The cloud’s taking a rest. tempera

ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ、ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಆಜೀವ ಕಲಿಕೆಯ ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ、ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತರಗತಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು、ಮೊದಲಿಗೆ, ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇನೆ。ನಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರ ಇರುವಾಗ、ನಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡದ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ。

I’ve been sorting my paintings out for one month. It’s a preparation to remove it all until the lastday of our painting course of College longlife leaning center. There are some works I want to keep or not.

ನಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಚಿತ್ರ、ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಮೂಲ ಚಿತ್ರ、ಶೈಲಿ、ಯಾವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ವಿಷಯ、ಅಥವಾ ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿಷಯ。ಸಹಜವಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ、ಇದು ಕಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಎಂದು ನಾನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದೆ.。

What are the works that I’d like to keep? It was made of original images, concept, original technic etc, and the process for completed one. In a way, it is natural. I got a new understanding of my own view of arts.

ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು 20 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ。ಮನುಷ್ಯನಂತೆ、ಮೋಡಗಳು ಮೇಲೆ ತೇಲುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅದು ಬಳಲಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ。ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ、ನಾನು ಉತ್ತಮವಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕು、ಅದು ಚಿತ್ರ。ಕ್ಲೌಡ್ ಸರಣಿಯು ಸುಮಾರು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ನಡೆಯಿತು.。ಆದರೂ ಇದು ಸಿಹಿ ಚಿತ್ರ、ಈಗಲೂ ಸಹ, ನಾನು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗುವ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.。

This was painted more than 20 years ago. This concept is that a cloud will be tired such as staying in the sky everytime, so he should take a rest a bit on the ground. After refreshed out he’d better to take off again. This series was continued about 10 years . This work seems not so cool, but it mekes me move a little even now. 2012/3/1

中学生になった気分です / I’d like to・・

ギターを弾く男(部分) a guiter player(part) 水彩 2012

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಈ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲೂ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ。ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ、ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಕಟಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ。ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ、ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿದವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ、ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವೇನಿಲ್ಲ。

I got some comments to this blog sometimes. Of cours I ‘ve read all of it, but I haven’t open to the web. So, It is easy to think that YOUR coments has been disregarded.

ಅನೇಕ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಪರಿಚಯಸ್ಥರು, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.、ಅವರು ವಿದೇಶಿಯರು ಎಂದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಭಾವಿಸುವ ಜನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು、ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ。ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಸಹ、ನೀವು ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ? ಆ ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗೆ ನಾನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ。

Mostly of them are Japanese, but there are some people who may be foreigners I guess. Somehow I’d like to reply to them without open to the public. But, how?

ನೀವು ಅದನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಬೇಕು。ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ ಆದರೆ、ನಿಘಂಟನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ、ಸಡಿಲಗೊಳಿಸುವಾಗ ನಾನು ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಹೇಗಾದರೂ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ、ಇದು ಅರ್ಥಹೀನ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು (ಮತ್ತು ಇಂದಿಗೂ)。ಆದರೆ、ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ತಿಳಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ、ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ。ನನ್ನ ಮುಜುಗರವನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಸಂಘರ್ಷವಿದೆ、ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ವಾಸ್ತವ、ನಾನು ತುಂಬಾ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ。

So I ‘d like to write my blog in English as possible as I do, althogh I’m not good at.

ಹೀಗೆ、(ಬಹುಶಃ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ) ನಾನು ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ (ಇದು ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇ?)。ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿರುವವರು、ಅದನ್ನು ಉತ್ತಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಸೂಚಿಸಿ。ದಯವಿಟ್ಟು。

I hope you enjoy it with me from now.  2012/2/24