「漢文法基礎」を読む

「2つの三角形」 習作

Bunúsacha Gramadaí na Síne Nobuyuki Kaji、20Thart ar bhliain ó shin, ghlac mórscoil oiliúna scrúdaithe iontrála ar a dtugtar Z-kai liom.、Is leabhar tagartha scrúdaithe é.。Is dócha go bhfuil go leor daoine ann a léigh é.。Leagan bog a bhí ann, mar sin léigh mé é.。

Cén fáth anois? Thairis sin,、Cén fáth gramadach na Síne? cinnte。Is cuimhin liom ag smaoineamh ar an rud céanna mé féin agus leisce ort é a cheannach ar feadh nóiméad.。Cé gur bog é、Timpeall 600 leathanach ar tiús。Ina theannta sin, tagann mé ó chúlra eolaíochta agus níl aon chúlra agam sa litríocht.、Níl gá le rud ar bith níos mó、An léann tú é i ndáiríre? ar ndóigh、Níl aon bhealach ann go bhfuil aon duine amuigh ansin atá craiceáilte go leor le triail a bhaint as an scrúdú seanliachta.。

Ach cheannaigh mé é。I ndáiríre bhí sé níos mó ná bliain ó shin。Macántacht、mo clasaiceach、Tá m'eolas ar scríbhneoireacht na Síne (fós) teoranta don eolas atá ag dalta ardscoile sóisearach.。Má tá pointe fillte ann, léigh thíos é ar dtús.、Ní raibh a fhios agam ach faoi。Is leabhar tagartha é seo atá dírithe ar dhaoine a bhfuil sé mar aidhm acu céim sna healaíona liobrálacha ag ollscoil mhór le rá.、Ar ndóigh gibberish。Úsáid mé é ar feadh bliana ar a laghad in ionad piollaí codlata.。

Ach is é mo neart mo bhuanseasmhacht.。Chríochnaigh mé ar deireadh é a léamh le déanaí gan é a chaitheamh.。Is scéal aisteach é, ach、Tar éis a léamh、Cén fáth go raibh mé ag iarraidh an leabhar seo a cheannach?、Sílim gur thuig mé beagán (ní raibh mé in ann an t-ábhar a leanúint ar chor ar bith)(^_^;) 。Ina áit sin、Bhí mé rud beag sásta lena shúil roghnaíoch maidir le leabhair mhaithe a roghnú (scríobh mé inné faoin gcaoi nach bhfuil súil mhaith aige ar dhaoine).。

Tá mé á léamh don dara huair faoi láthair。An uair seo, ba mhaith liom an t-ábhar a thuiscint beagán níos mó (cé gur cosúil go mbeidh bliain eile nó níos mó ann sula gcríochnóidh mé é a léamh).。An todhchaí atá romhainn、Is cinnte nach dóigh liom gur mhaith liom an scrúdú Sínise a dhéanamh.。

 

ダメ習作

Ní féidir liom aon obair a dhéanamh an samhradh seo、Is dóigh liom go mbeidh mé ag dul ar aghaidh le pian ar ais.。

Thosaigh sé seo freisin mar staidéar le haghaidh píosa níos mó.、Sula raibh mé in ann teacht suas le smaoineamh, lean mé ag dul ar ais agus amach.、Beagnach tréigthe。Ar an gcéad dul síos, an raibh an smaoineamh “dúbailt mar” rud éigin mícheart?。Lena n-áirítear sin、Tháinig na drochrudaí ar fad amach、Is sampla maith é。