大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

دقيقتين بالسيارة من المستشفى حيث ذهبت لرعاية والدي、المقر العام للمفتش العام لقوات الدفاع الذاتي البحرية في أوميناتو (قاعدة أوميناتو البحرية اليابانية السابقة منذ 60 عامًا)。بداية حرب المحيط الهادئ、يبدو أن الأسطول المشترك للهجوم على بيرل هاربور قد تم تجميعه هنا)。وهو حاليًا المقر الرئيسي لمنطقة أوميناتو/هوكايدو لقوات الدفاع الذاتي البحرية.。مساء يوم 3 يناير、يوم شتوي هادئ لأول مرة منذ فترة、التقطت هذه الصورة عندما توقفت في طريق عودتي إلى المنزل من المستشفى.。

عندما كنت في المدرسة الابتدائية、كانت هناك مجموعة تسمى "مارينز بويز".。كنت نحيفًا ونحيفًا، لكني انجذبت إلى الصورة القوية لـ«رجل البحر» وأطمح إلى الانضمام إلى المجموعة.。لقد تعلمت إشارات العلم بسرعة (ولسبب ما ما زلت أتذكرها).。كنت معجبًا بزي الضباط الأبيض، لكن الآن يبدو الأمر وكأنه حلم.、النظر إلى السفينة、ما زلت متوترًا نوعًا ما。

أنا من جيل لا يعرف الحرب.。لكن عندما تحدثت عن والدي عندما كنت طفلاً، أعتقد أن هناك الكثير من القصص عن تورطهم في الحرب.。بعد أقل من 20 عاماً على الحرب、يجب أن تكون الذاكرة لا تزال طازجة.。

للبلاد、للآباء والأمهات。هكذا كنت أنظر إلى جدي ووالديّ، الذين لم يستطيعوا النظر إلى أنفسهم.。أنا آسف لذلك.、سأعيش طريقتي、اعتدت أن أضحك من مخاوف والدي.、عندما يتعلق الأمر بأطفالي،、لقد صدمت كذلك.。

بدا بوق القاعدة。لقد نسيت بالفعل معنى كل بوق.。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

شيموكيتا、لا، المشهد الثلجي جميل، وليس فقط في شيموكيتا.。وغالبا ما يشار إليه على أنه عالم أحادي اللون.、أنا أميل إلى التفكير بهذه الطريقة、إذا نظرت إلى تجربتي الخاصة،、سوف يتذكر الجميع أن هذا لم يكن الحال على الإطلاق.。

اليوم الآخر、المس هذه المناظر الطبيعية الثلجية、كتبت أنني شعرت وكأنني عدت إلى المنزل لاستعادة شيء كنت قد نسيته.。هذا صحيح بالتأكيد。كطالب في المدرسة الإعدادية، لم أدرس كثيرًا على الإطلاق.、لقد أصبحت مهووسة باصطياد الأرانب، وطيور الحطاب، وما إلى ذلك.、على الطريق、لقد فقدت تقريبا التزلج مرتين.、خلال رحلتي إلى المنزل، تحدثت عن ذلك مع أخي الأصغر وأمي كل ليلة تقريبًا.。إنهم متأصلون في مكان ما في جسدي.、عندما رأيت الثلج بهذا الشكل، شعرت بالإثارة.。بدون والدي、2、ربما خرجت لنصب فخ للأرانب في اليوم الثالث.。معظم、أنا متأكد من أنني لم أكن لأعود إلى المنزل لولا ذلك.。

عندما بدأت الرسم بجدية لأول مرة、بعد استخدام الألوان المختلفة、ظللت أفكر أن النهاية كانت أحادية اللون بعد كل شيء.、ربما يكون ذلك لأنني رأيت مشهدًا كهذا من قبل.。قبل أن أعرف ذلك، كنت عالقًا في الحياة、لقد نسيت ذلك حتى。قال أحدهم ذات مرة أنني "كاتب خيالي".。ربما هذا صحيح。لسبب ما، شعرت بهذه الطريقة منذ أن كنت طفلاً صغيرًا جدًا.。الثلج يعزز الخيال。بلد الثلج محظوظ。

 

 

لقد عدت من شيموكيتا。

2011暮れ・下北

سنة جديدة سعيدة。شكرا لدعمكم المستمر هذا العام。لقد تلقيت العديد من بطاقات السنة الجديدة.。شكرًا لك。لكن、لم أتمكن من إرسال رسالة واحدة هذا العام.。أنا آسف。

بعد وقت قصير من بداية شهر ديسمبر، تعطل جهاز الكمبيوتر الخاص بي وأرسلته للإصلاح.、لقد تمكنت من إصلاحه خلال العام.、لقد عدت بالفعل إلى شيموكيتا يوم 24 للاطمئنان على والدي.、لقد توقفت عن إرسال بطاقات السنة الجديدة هذا العام.。ذهبت إلى مستشفى والدي كل يوم لمدة 11 يومًا من 25 إلى 4 يناير للعناية به؟ للمساعدة、قدت سيارتي عبر طريق جبلي وذهبت إلى المستشفى، الأمر الذي استغرق من ساعة إلى ساعة ونصف في كل اتجاه.。

جراحة أغسطس、تم نقلي إلى مستشفى إعادة التأهيل في نوفمبر، وهذا هو المستشفى الثالث لي.、واحدًا تلو الآخر، لا أستطيع القيام بذلك في كل مرة.。تمكنت من التحدث بشكل صحيح مباشرة بعد الجراحة.、تمكنت من الإجابة بدقة على اسمي وتاريخ ميلادي.、وفي المستشفى التالي، لم أتمكن من التحدث.、لم أعد أستطيع التعرف على عائلتي。في المستشفى هذه المرة، لم أعد أستطيع تناول الطعام، على الرغم من أنهم يعطونني الطعام.、أنا فقط أصبح أنحف。جسدي قاسٍ وقاسٍ。هل هو مستشفى لإعادة التأهيل؟ ؟ ؟ كنت أعتقد ذلك、إذا كنت لا تأكله على أي حال، هذا كل شيء、قررت أن أركز عملي على التأكد من حصولهم على ما يكفي من الطعام، حتى لو كان ذلك لتناول طعام الغداء فقط.。ليس هناك الكثير مما يمكن للعائلة فعله。لكن خلال تلك الأيام الأحد عشر، شعرت أن هناك أشياء لا يمكنني القيام بها إلا كعائلة.。

كانت الطرق الثلجية غير المألوفة مخيفة في البداية.、عندما تعتاد على ذلك، سيكون لديك المزيد من الوقت للنظر حولك.、يمكنك الآن الاستمتاع بالقيادة عبر الطرق الجبلية المغطاة بالجليد والتي تتلألأ بالضوء.。اكثر من اي شئ、جمال الثلج النقي、مسحوق الثلج يرقص في مهب الريح、تمكنت من رؤية جمال الثلج كل يوم، حيث كان من الصعب معرفة ما إذا كان طريقًا أم حقلًا ثلجيًا.、لقد أبهجتني كثيرًا.。نضارة الهواء البارد والصافي。شعرت وكأنني عدت إلى المنزل لاستعادة شيء كنت قد نسيته.。

لم أر شخصًا واحدًا يسعل في شيموكيتا.、لقد نسيت تماما البرد、مساء أمس (الخامس).、بدأ عدد كبير من الأشخاص بالسعال بمجرد وصولهم إلى محطة أوميا على قطار الشينكانسن.。آه、هناك البرد هنا。بهذا الشعور、بينما أعتز بالمناظر الثلجية الجميلة في قلبي、عدت إلى المنزل وأنا أشعر وكأنني سأعيش في هذا مرة أخرى اعتبارًا من اليوم.。