هذا هو التقرير الأول في ما يقرب من شهرين。هناك أشياء مختلفة مثل الانشغال وسوء الحالة الجسدية、لم أستطع فعلها。أولئك الذين علقوا、شكرا لك。
Thank you very much for your coments. I couldn’t afford to have the time to uplord for two months.
من 10 إلى 23 أغسطس ، توجه إلى شبه جزيرة Shimokita ، قرية Higashidori、ذهبت لزيارة Shinbon والدي ووالدتي。قمت أيضًا بعدة عشرات من الرسومات البسيطة。سأقوم بنشرها في النهاية。
I had been staying Higashi-dori village in Shimokita peninsula about two weeks from August 10 to 23, to hold a Buddist memorial service for my deceased father. In Japan, the term from August 13 to 16 is called “Obon”, is held a Buddist celemony for each famirial ancestors every year. I took care of my mother there and I sketched some decades of paper in landscape at the same time. I’ d like to show my drawings after now.
تشمل قرية هيغاشيدوري شيريازاكي ، أقصى شمال شرق هونشو、من الجانب الشرقي إلى الجزء العلوي من شبه جزيرة ماساكاري、ثاني أكبر قرية في محافظة أوموري。تسمى "ياماسي"、تضرب الدوامة تلة ذات رياح شرقية منخفضة تحتوي على كمية كبيرة من رطوبة البحر、يحجب ضوء الشمس عن طريق توليد الضباب。لذلك ، هناك نقص مستمر في الإشعاع الشمسي والمناخ بارد بشكل خاص في محافظة آوموري.。في مناخ أقرب إلى منطقتي هوكايدو وأوشيما هياما بدلاً من أجزاء أخرى من المحافظة、حتى في الصيف ، نادرًا ما تتجاوز درجة الحرارة القصوى 30 درجة。من ناحية أخرى ، قد تكون أقل من 20 درجة.。
That village where is tha top of North-east of Hon-shu island, is the second largest village in Aomori pref. This is in microthermal climate zone. There is the east wind in summer called famous “Yamase” which is included large dame air from the sea. It makes fog which cover there and block off the sunlight. This climete is similar to east side of Hokkaido island’s rather than other place in Aomori pref. It isn’t often over 30℃ high but it is sometimes under 20℃ in summer.
مثله、مفصولة عن هوكايدو بمضيق تسوجارو、وبسبب البيئة الخاصة للمنطقة الساحلية الباردة والرطبة、يمكن رؤية النباتات والحيوانات الفريدة。عندما ارسم、كن حساسا لذلك。على سبيل المثال ، الصورة أعلاه هي جرف يتجاوز ارتفاعه 200 متر、يمكنك أن ترى تداخل عدة أزواج من الصقور。بالإضافة إلى ذلك ، يعيش الصقور والأزواج وأوسبيريس أيضًا في مكان قريب.。تظهر الصورة أدناه مجموعة من النباتات على جرف قريب.。ما يسمى نباتات جبال الألب、هنا يمكنك رؤيتها من 0 م فوق مستوى سطح البحر.。(لمزيد من المعلومات التفصيلية ، اذهب إلى قرية هيجاشيدوري ، أوبي)、(إلى فندق الشمالية)
In addition, here is separated from Hokkaido with Tsugaru channel, so we can see several distinctive kind of plants, animals and the ecology of them. Durling the sketch, I felt it repeatedly. Some couple of falcon nest in over 200 or 300 meters bluff (photo above). It is easily to see some other kind of howks, for example common buzzerd and osprey etc. You can find many alpine plants at seaside also. (If you want more information, ask Nothern hotel in higashi-dori village)