10منذ عام تقريبا、بدأت في كتابة الهايكو。أتمنى لو كان لدي شيء يمكن أن أسميه هواية.、لأنني اعتقدت。أنها لا تكلف الكثير من المال、كل ما علي أن أفكر فيه هو 17 حرفًا.、وأتساءل عما إذا كان بإمكاني، وأنا البطيء جدًا، أن أفعل ذلك.、(مثل كثير من الناس) كان ذلك بسبب مشاعر نجسة.。لكي لا تستسلم قريبا جدا、لقد طُلب مني التدريس في اجتماع هايكو (صغير جدًا).。هناك اجتماع هايكو مرة واحدة في الشهر.、لقد كانت الذكرى المئوية في نهاية العام الماضي.。في البداية، أردت تجربة أشياء مختلفة.、متعجرف、قم بإنشاء العديد من العبارات المتحيزة تمامًا、لقد تسببت في استياء الأعضاء.。
في الآونة الأخيرة، كنت أشعر أنني لا أستطيع قول الكثير من خلال 17 حرفًا.。فقط في حالة、نظرًا لأنه هايكو تقليدي، فقد تم تضمين الكلمات الموسمية.。مع هذا، أقضي حوالي خمسة أحرف.。لم يتبق سوى 12 حرفًا、يستغرق الأمر حوالي خمسة أحرف لكتابة اسم شيء معين أو بعض الوصف.。انقل حالتك المزاجية ونواياك بالأحرف السبعة المتبقية、بدأت أشعر أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها القيام بذلك.。بالتأكيد تحفة、هناك بعض "قصائد الهايكو الشهيرة" التي تتسم بالعمق والاتساع بحيث يصعب تصديق أنها مكونة من 17 حرفًا فقط.。لكن、للناس العاديين مثلي、مهما فعلت فأنا أقلد الآخرين、ولا يسعه إلا أن يصبح تشبيهًا.。
لذا، إذا كانت دبابة مكونة من 31 حرفًا،、ليست هناك حاجة للكلمات الموسمية.、丸々自分用に使えると思って、現代短歌の本をちらちらと読み出した。すると確かにずっと面白い。けれど作るとなると七文字と三十一文字では４倍以上大変なこともわかってきた。これは時間的にも精神的にも負担が大きい。一方では俳句もまだ継続中。لهذا السبب、أحيانًا أقوم بتأليف موسيقى التانكا、إذا كانت الأحرف الـ 17 الأولى فقط تعتبر هايكو،、اعتقدت أنني أستطيع ضرب عصفورين بحجر واحد.。
لم أكن أعتقد أن الأمر سيسير على ما يرام、كان كما هو متوقع。نقاط مهمة حتى في التانكا、ما أريد أن أقوله هو النصف الثاني.。لكن、ثم لاحظت شيئا واحدا。النصف الأول من تانكا、أعني أنها ليست مشكلة كبيرة、ويسمى هذا المكان المناظر الطبيعية أو المشهد.、الجزء الذي يشرح "الخلفية" إذا جاز التعبير.。أليس هذا بالضبط جزء من "كاتشو فوجيتسو"؟。أرى、إن قصة هايكو تدور حول قطع الأجزاء المهمة تمامًا.、لأنه لا يمكن تفسيره في سبعة أحرف فقط.、أعتقد أنها طريقة عمل سوداء تترك القارئ مكشوفًا تمامًا.。-هذا هو المكان الذي وصلنا فيه أخيرًا إلى قصيدة "Hyakunin Isshu".、كيف تتعلم "الحيل" لإنشاء مناظر طبيعية ممتعة من عصر الأسرة الحاكمة、ويقال إن "Hyakunin Isshu"، الذي يحصر الروائع الفنية من Manyo إلى Shinkokinshu إلى 100 قصيدة فقط، هو أسرع طريقة للبدء.、ليست فكرة الهاوي على الإطلاق、قررت أن أقرأها.。لكن、لدي شعور قوي بأن هذا سيؤدي إلى الكثير من المشاكل.、ある意味困っているところです。
