ハマナス / Japanese rose

Rosa rugosa
ハマナス Rosa rugosa

Japanese rose (Rosa rvgosa ) is used for the simbol of Princess Masako. Although their thorns are very sharp, their flowers have beautiful bright violet. And the fragrance is extremery noble in kind of roses. It is the reason.

Hamanasu se yon espès abitye soti nan nò Tohoku rive nan Hokkaido.。pikan yo byen file、peple grandi、Mwen pa atire moun fasil、flè yo bèl、Parfen a se youn nan pi elegant nan mitan fanmi an roz.。Li se tou sele a nan Crown Princess Masako.。Sa a oke tou。

Li aktyèlman rele hip rose.、Mou lè mi、yon ti kras dous。Si mwen fèmen zye mwen epi boure machwè mwen、Sa a se tou yon chèf sovaj.。

誰もいない海 / Quiet water

Mwèt
カモメ Seagull

kalm。Mwen te vin ak lide pou m manje midi pandan m ap gade oseyan an.。Nan lanmè a、Gen yon "son nan lanmè a" ki diferan de vag.。Li se yon ti kras diferan de son an nan van an.。Son lanmè pa respire。

aran goéland。Li rele sa paske li sanble nwa sou do a.。Youn ki sou bò dwat la se yon jèn zwazo。Gwosè a deja menm ak paran an、Toujou gen kèk plim mawon ki rete。kap la。

レースフラワー / Laceflower

dantèl flè ammi majus
レースフラワー ammi majus

This is so-called Laceflower in Japan, which is very common plant in Shimokita peninsula. It is considered just a weed here.

You might feel staying in paradise if you have stand in the field full of these flowers.

Flè ki reprezante Shimokita se Hamanasu.、Èske li ta ka chou skunk la ak flè dantèl sa a?。Mwen te prezante li anvan (2012/9)、Li pwazon、Yon flè ki fè pati fanmi umbellifer ki gen yon pwofondè etone.、Moun nan lokalite yo pa menm peye atansyon。

Menm yon sèl se bèl、Kanpe la nan mitan jaden yo.。Ou ka santi yon ti kras nan syèl la、petèt。