台風一過 / After tyhoon

Na Tyhoon
台風一過 After tyhoon

Fresh air in the sky after tyhoon, yesterday. Today, wed. 24 Aug 2016. Fine, no wind, 24°c (highest 26°c) it is about same wether as yesterday. Now, I am thinking what to do at first after getting up while lying in the bed. I have enjoyed the time as like this.

De lucht gezien vanuit de futon is helder。De lucht is ook fris。Ik kan het geluid van de golven niet horen。Natuurlijk。Zonnig weer duidt op een westelijke wind。Omdat ik het geluid van de golven wegduw。Het is een mooie en rustige ochtend。

砂丘湖の光となれるヤンマかな

Duinmeren worden veroorzaakt door depressies in de zandduinen, veroorzaakt door wind en bewegingen van de aardkorst.、Het wordt gevormd wanneer zoet water uit rivieren enz. binnenstroomt.。Het is ook op verschillende plaatsen in Japan bekend.。2011/9/1Er staat een artikel over Dune Lake in。(De foto is van de Stille Oceaan.。(Niet gerelateerd aan Dune Lake)

 

今朝の下北 / This morning in Shimokita

昆布 Eatable kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

3日ぶりの晴れ西風はヤマセを海へ押しやり晴れをもたらす写真は10日前にお土産用に頂いたおでん用昆布ヤマセの前までパリパリだったのにこの3日間でしなしなになってしまったヤマセの湿気の凄まじさをあらためて感じた

うんざりだ / I’m fed up with “Thanks, thanks,thanks”

ときには一人になるべきだ
ときには一人になるべきだ

2016/8/22。今日もヤマセだオリンピックは最終日日本人選手の活躍は素晴らしかったがインタビューのたびにメダルが獲れて「嬉しい」か「申し訳ない」そしてかならず「支えてくれた皆さんに感謝」

気持は解るし確かにそうなのだろうけれどもう「うんざり」だ報道がそれを要求する場面もあるコーチ、directeur、競技団体が対外的な損得計算をしつつ「感謝のことば」を指導しているからでもあるようだ

選手は皆自分一人で頑張ったとは思っていない日々無意識のうちにも感謝の気持は持っている筈だけれど一方では自分個人の力を発揮するためにもそういうことを忘れ去ることが必要だろうある意味でそんな一心不乱さこそ真の感動を与えてくれるのでないか最近は小さな子でさえ「感謝」を口にする

「感謝を口にしておけば無難だ」「皆が…してやっている」「皆に感謝するのが当然だ」という意識は結局は個人を全体の中に埋没させる危険な意識だと思う「個性を伸ばす」と口では唱えながら日本人の心はやはりまだ「全体でひとつ」