قلم في المنام

في حلم、كان يرسم شيئًا بقلم صغير متوهج.。"هذا、"هذا قلم رائع!" لقد فوجئت.。

كان هناك بالفعل جسم صلب داخل هذا القلم.。لا حاجة لنظارات مثل الواقع الافتراضي。القلم نفسه يرسم الشكل ثلاثي الأبعاد.。بضعة ملليمترات、على طول تفاوت عدة سنتيمترات、يمكنك أن تشعر بالتفاوت مباشرة في يدك التي تمسك القلم.、手がそれに誘導されるように前後左右する。すべすべやザラザラの材質感もそのまま。

على سبيل المثال、バナナの表面に絵を描くとする。ペン以外の何も手に持たず、なのに直接バナナの表面に描いている感覚、と言ったらいいだろうか。硬さ、弾力、重量感。夢の中では体験しなかったが、もちろん一周ぐるりと描けるに決まっている。

مع ذلك、視覚的には一枚のキャンバスに描いているような気がした（夢の中では矛盾はつきものだ）。それは空間に浮いているようで、その立体感覚にもかかわらず、それ自体には厚みも質量もないような、しかも大半は目に見えないようなキラキラした、半透明？の「感覚」キャンバス。　もしかしたら、もうそんな製品ができていて、わたしが知らないだけなのかも…。