ಎರಡು ತಿಂಗಳ "ಕರೋನಾ"

ಕೋವಿಡ್ -19 ರ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಅನುಭವಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಎರಡು ತಿಂಗಳಾಗಿದೆ。今の様子では２５日にも非常事態宣言が解除されそうだという解放感なのか、単に、政府主導でマスコミが広げる「新しい生活様式」を受け入れ始めているということなのか、「新しい日常」がすでに始まっていると感じるようになった。

制作しながら、ನಾನು ಎನ್‌ಎಚ್‌ಕೆ ರೇಡಿಯೊ ಆರ್ಕೈವ್‌ಗಳಲ್ಲಿ "ಓಡಾ ಮಿನೊರು" ಅನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ。ಕೇಳುವಾಗ、ಚಿತ್ರಿಸುವಾಗ、ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ。

ಅವನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದ、ಇದೀಗ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಏನಾದರೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬ ಪ್ರಮೇಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ。ಹಳತಾಗಿರದೆ、ಅವರು ಎತ್ತಿದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಬಹುತೇಕ ಬಗೆಹರಿಯದೆ ಉಳಿದಿವೆ、今も目の前にあるからだろう。

もう５０年近くも前の話が、今も古くない、ということは一歩も進んでいない、ಇದರ ಅರ್ಥವೂ ಇದೆ。下手をすると後退でさえある。たとえば「自由」について。（自分のことを考えられる環境、すなわち奴隷的でない環境があるなら）おそらくは一生のうち、誰でも一度はそのことについて考える（考えた）はずだ。ಒಳಗೆ、その考えと現在の自分がどうつながっているか。「コロナの２ヶ月」は、いろんな意味で無駄ではなかった（過去形？）と思う。