ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಈವ್

ನಿನ್ನೆ ಕ್ರಿಸ್‌ಮಸ್ ಆಗಿತ್ತು。ಮತ್ತು ಆ ಈವ್ ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ、ನನ್ನ ಮಗು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 11 ಗಂಟೆಗೆ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿತು、その前に仕方なく夕ご飯を二人で食べてしまった。料理下手の妻にしては、あれこれ工夫して作ったクリスマスのご馳走の方には手をつけず、テーブルに冷えたままにして妻は疲れて寝てしまった。

私は車で駅まで迎えに行く。帰宅後子どもはゴソゴソとどこからかカップラーメンとスナックを引っ張り出してきて、それだけを食べ、せっかく作ったものには手をつけないまま、彼もまた疲れてその場に寝てしまう。私は彼が起きるまで（あるいは彼を無理やり起こすまで）アトリエで絵を描くか、しばらくパソコンで作業する。若い人のいる家庭では珍しくない情景に違いない。