مہینہ: September 2012

下北半島・東通村、岩屋地区の風力発電の風車のスケッチ。津軽海峡を見下ろす台地状の山の上に、現在の日本で最も集中的に同目的の風車が立ち並んでいる地区だ。福島原発事故以来、急に脚光を浴び始めた「自然再生エネルギー」の象徴でもある。ここから南に十数キロ、そこには今や悪の象徴とされつつある、原発（Higashi-dori Nuclear power plant）がある。東通村はいわば「天使と悪魔の同居する村」だ。

先週ある本を読んだ。「森林飽和」（太田猛彦、2012.NHKブックス）。太田氏は、「自然は自然のままにしておくのが一番良いという考え方」を捨てるべきだと言う。里山の「大きな木を伐ってはならない」という考えを否定する。「日本の森林は既に飽和状態にあり、この飽和状態を放置すること自体が新たな自然？災害を招く」から。現在の感情的な自然志向の高まりに、ある意味で水を差すようにも見えるが、実際に山や海岸をスケッチしながら歩くと多くの点で納得がいく。

そのような巨視的歴史的な目でエネルギー問題を考えると、いきなり原発か自然エネルギーかの二者択一を迫ることの危険性が感じられる。「天使と悪魔の同居する村」は木を見て森を見ない、現代日本の思考の縮図とも言えるのかも知れない。

حال ہی میں、میں نے اپنے دائیں کان کی سماعت کھو دی ہے (میرا بایاں کان نارمل ہے)。انسانی گفتگو کی حد میں سماعت کا نقصان خاص طور پر شدید ہے۔。اس کی بہت سی وجوہات ہو سکتی ہیں۔、صرف نتائج کو دیکھ رہے ہیں۔、مجھے بکواس سننے کی ضرورت نہیں ہے۔、مجھے نہیں معلوم کہ یہ اچھی چیز ہے۔、میں نے اس کے بارے میں آدھی سنجیدگی سے سوچا۔。

خاکے میں ہیگاشیتوری گاؤں، آموری پریفیکچر کے ایویا ضلع میں ایک ونڈ ٹربائن، اور آبنائے تسوگارو اور اوماساکی کے علاقے کا ایک نظارہ دکھایا گیا ہے (اوماساکی ایک جزیرہ نما ہے جو خاکے میں نظر آتا ہے)۔、مزید نیچے。(میں اسے اس دن ننگی آنکھ سے نہیں دیکھ سکا۔)。اب、اس Iwaya ضلع میں جاپان میں بجلی پیدا کرنے والی ونڈ ٹربائنز کا سب سے زیادہ ارتکاز ہے۔。پون چکی、زمین سے بلیڈ کی بنیاد کا فاصلہ 60m سے تھوڑا زیادہ ہے۔。بظاہر بلیڈ کا قطر 60m سے تھوڑا زیادہ ہے۔、جب کوئی بھی پنکھ عمودی طور پر کھڑا ہو۔、زمین سے اس کے سرے کی اونچائی بہت بڑی ہے، جو تقریباً 100 میٹر تک پہنچتی ہے۔。اگر آپ اس کے قریب جائیں گے تو آپ کو کم تعدد کی لہریں سنائی دیں گی۔、مختلف تعدد کی آوازیں جو پانچ حواس کے ذریعہ محسوس کی جاتی ہیں جسم کو کانپنے لگتی ہیں۔。

توہوکو الیکٹرک پاور کا Higashidori نیوکلیئر پاور پلانٹ یہاں سے صرف ایک درجن کلومیٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔。حالانکہ اسی گاؤں میں、ایک طرف قدرتی قابل تجدید توانائی ہے، جس سے بڑی توقعات وابستہ ہیں۔、ایک طرف نیوکلیئر پاور پلانٹ ہے، جسے اب برائی کا مجسمہ سمجھا جاتا ہے۔。کیا ہم اسے ایک گاؤں کہہ سکتے ہیں جہاں فرشتے اور شیاطین ایک ساتھ رہتے ہیں؟ ایمانداری سے、تضادات سے بھرے اس جاپان میں、جاپانی لوگوں کا یہ سادہ دوہرا پن (بشمول میں) جو نشے کے سنڈروم کا شکار ہے،、میں بہت پریشان ہوں کہ میں نہیں رکھ سکتا。2030مسٹر نودا نے کہا کہ وہ 2000 کی دہائی میں جوہری پاور پلانٹس کے خاتمے کو غیر متزلزل طور پر فروغ دیں گے۔、میں ایک ہفتے سے بھی کم عرصے میں خود ہی ٹوٹ گیا۔、سینکاکو کا مسئلہ جس نے ایسی ہلچل مچا دی۔、ایک بار جب چین میں مظاہرے تھوڑا سا کم ہوئے تو، کوریج پہلے ہی ایک فیصد کے چند سوویں حصے تک کم ہو گئی تھی۔、کاغذ سے غائب。ایسا لگتا ہے جیسے تاکیشیما شروع سے ہی موجود نہیں تھا۔。

اس کے بارے میں سوچنے کے لئے آو、میں نے اپنے بائیں کان میں ٹنیٹس بھی محسوس کرنا شروع کر دیا ہے۔。تاکہ مجھے ایسی کہانیاں نہ سننی پڑیں۔、دماغ نے خود کو بچانا شروع کر دیا ہے۔。