3年ぶりの個展です

個展Dm

気楽な水彩スケッチ展以外では3年ぶりの個展を開催します毎年企画しながら2度もキャンセルしてしまった結果の3年ぶりその間制作しなかったわけではもちろんないがとても個展をする気分にはなれなかったのだここまで来てもまだ止めたい気分が半分あるあとの半分は自分への興味

「シェルターの男」は東日本大震災の前に制作されているシェルターの語から原発事故からのイメージが連想されてしまうが無関係である私の個人的日常的な感覚から生み出されたものであることはあらためて強調しておきたい

近年の大作では「叫ぶ男」(2008)「タツマキの男」(2009)「新生№5」(2010)と続き「シェルターの男」(2011.DMとは別の作品)と繋がっている描いているのは巨体の男(たぶん自分のこと)の肖像あるいは存在の在りようだと思っている

「叫ぶ男」では人間の「言葉」ではなくヒトの「声」として叫びたかったから描いたのだし「タツマキの男」では描く前も描きながらも自分の中に大タツマキが発生していた「新生」ではグロテスクとは何か?を自分自身の身体変化(老化を含め)を見つめて考えたそして「シェルター」

「シェルター」の第一の意味はもちろん「身を守るための外套・構造物」だ「自分は弱い生き物だ」という意識が前提になっているはずだ。لیکن、それでは巨体のグロテスクで暴力的な「男」のイメージと矛盾するのではないか?

日本の民話には「鬼・おに・オニ」という巨体の男・角が生え全身が赤かったり青かったりでそのうえ毛むくじゃらのグロテスクな姿であるが人畜の及ばぬ凶暴な恐るべきパワーの持ち主という「人格」が存在する幼い女の子をいけにえにする話は多いがその娘を自分の命より大事にする話も少なくはないそのあたりだけ見ればもしかして私が描いているのはオニなのではないかと実は自分でも感じてくる郷里である青森ネブタの造形も面白い視点を示してはくれる

لیکن、それは牽強付会というものだ私はネブタを念頭に置いて制作したわけではないし世界の民話を勉強してからアイデアをひねったわけでもないだいいちそんなところにちょいちょいと意味をなすりつけては私自身のメンツが立たない自分がオニなら(オニであるがゆえに)哀しいとの共感があるその共感において「新生」と繋がっているのである(美しい女性を私はオニと心の中で呼んでいるおそらく美白美肌は地球の反対側に棲む多くの犠牲の上に成り立っているのだから)私は自分の歴史の中で絵を描いている自分の存在史を描いている私が他の画家と少し毛色が違うのはきっとその辺に理由があるのだろうと最近思う

※美しい女性がオニなら私は何であるのか逆説的に惑うのである世界は悩ましい

Exhibition:at Gallery Keifuu/minami-kosigaya/ phone 0489-89-1899 /11am to 6pm Come on, and talk with me.

 

自転車に乗れたのはいつだったか?

ガーベラ(部分) F4 水彩 2011

حال ہی میں سائیکل کی خبروں میں اضافہ ہو رہا ہے۔。ایسا بھی لگتا ہے کہ برا آداب صرف وہی چیز ہے جس پر اٹھایا جاتا ہے۔。حال ہی میں تک、ماحولیات اور صفائی کی بات کون کر رہا تھا؟、ایسا لگتا ہے کہ آپ پہلے ہی بھول گئے ہیں۔。

حادثات کی تعداد میں جزوی طور پر اضافہ ہوا ہے کیونکہ مسافروں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے۔。تاہم، تقریباً کوئی ایسے اقدامات نہیں تھے جو اس کے مطابق تھے۔。ایسے لوگ ضرور ہوتے ہیں جن کے اخلاق برے ہوتے ہیں۔。ایسا لگتا ہے کہ تنقید خاص طور پر نوجوانوں پر مرکوز ہے۔、بوڑھی عورتوں کے اخلاق (کیا یہ جہالت ہے؟、مجھے نہیں معلوم کہ یہ صرف گستاخانہ ہے، لیکن مجھے لگتا ہے کہ یہ اس سے کہیں بہتر ہے۔。صرف、کوئی چیز جو جان لیوا معلوم ہوتی ہے۔、مجھے تھوڑی پریشانی ہو رہی ہے۔。

سائیکلوں کے لیے بھی、ٹریفک کے اسباق ہر اس شخص کے لیے لازمی ہیں جو سواری کرتے ہیں، چاہے عمر کچھ بھی ہو۔、یا مزید فعال حوصلہ افزائی جیسے اقدامات کریں۔、محفوظ راستوں کو یقینی بنانا وغیرہ۔、سب سے پہلے، کیا حکومت کو بہت سارے کام کرنے کی ضرورت نہیں ہے؟。میرے پاس پیسے نہیں ہیں۔、عذر یہ ہے کہ ہمارے پاس کافی عملہ نہیں ہے۔、اس کی وجہ سے لوگ مر گئے۔、کیا یہ کہنے کے مترادف نہیں ہے کہ اگر آپ کو چوٹ لگ جائے تو اس کی مدد نہیں کی جا سکتی؟。

اچانک、میں سائیکل چلانے کے قابل کب ہوا؟ میں نے سوچا۔。

اگر مجھے یاد ہے۔、چونکہ میں گاڑی چلانے کے قابل تھا۔、مجھے یاد ہے کہ جب میں نے سائیکل چلانا سیکھا تو بہت زیادہ متحرک ہوا تھا۔。اور اس کی وجہ سے میری سرگرمی کا دائرہ اس علاقے سے بہت آگے بڑھ گیا جہاں میں رہتا تھا۔、مجھے تھوڑا سا ایڈونچر دو、آپ نے مجھے نئے مناظر دکھائے جس کا میں نے کبھی تصور بھی نہیں کیا تھا۔。جونیئر ہائی اسکول موسم گرما、مجھے پارٹ ٹائم نوکری مل گئی اور میں نے اپنی سائیکل خریدی۔。میرے خیال میں یہ تقریباً 8,000 ین تھا۔。میں نے روزانہ 200 ین کے لیے کام کیا، لیکن یہ رقم کافی نہیں تھی۔、میرے والدین نے باقی فراہم کیا۔。

جاپان میں سائیکل کلچر نے جڑیں نہیں پکڑی ہیں۔。سائیکل اور کاریں、اس کی وجہ یہ ہے کہ قوم نے خود چیزوں کی خوبیوں سے لطف اندوز ہونے کے لیے دولت کی آبیاری نہیں کی۔。یہ ملک ابھی تک اپنی غربت زدہ فطرت سے نہیں نکل سکا جس نے ان وسائل کو صرف اور صرف کام کی کارکردگی کے لیے استعمال کیا ہے۔、تیز رفتار ٹرین سے ٹرین کی کھڑکی سے نظارہ چھین لینا بالکل ٹھیک ہے۔、میرا اندازہ ہے کہ جڑیں ایک جیسی ہیں۔。 2011/11/12

 

心臓とウンコ

片腕の男 F6 2011

میں نے سوچا کہ پینٹنگ میرا دل ہے۔。

مجھے نہیں لگتا کہ ان دنوں یہ غلط ہے۔、بالکل اسی طرح جیسے آپ ہر روز اپنے دل کی دھڑکن کے بارے میں ہوش میں نہیں رہتے۔、میں کوشش کر رہا ہوں کہ ایسا نہ سوچوں۔。

اس قسم کی سوچ、جب آپ اپنے آپ کو گہرا محسوس کرتے ہیں۔、میں نے کسی وقت اس کے بارے میں سوچا ہوگا۔。جب میں اپنی آنکھوں سے کتابوں کی دکان پر فلیٹ شیلفوں کا سراغ لگا رہا تھا،、کتابوں میں سے ایک کے بیلٹ پر ایک سطر ہے جو کہتی ہے، ''جب آپ کھو جائیں گے،、میں نے یہ جملہ دیکھا کہ "میں ایسے انتخاب کرتا ہوں جو میرے لیے زیادہ نقصان دہ ہوں۔"。کئی ابواب کے、چند ایک کو منتخب کریں جو آپ کی آنکھ کو پکڑنے کا امکان رکھتے ہیں اور انہیں نمایاں کریں گے۔、یہ معمول کا طریقہ ہے۔、اس وقت میری ذہنی حالت اور دلچسپیوں پر منحصر ہے، میری توجہ میری طرف مبذول ہو سکتی ہے۔。دوسرے لفظوں میں、یہ میری موجودہ ذہنی حالت کی عکاسی کرتا ہے۔。

نیشنل جیوگرافک کے نام سے ایک میگزین、"دنیا میں کہیں بھی زندہ رہنے کے لیے بقا کی تکنیک" کے نام سے ایک الگ کتاب شائع کی۔。مجھے یقین ہے کہ وہاں بھی کچھ ایسا ہی لکھا گیا تھا۔。"جب شک ہو تو انتخاب نہ کریں۔、تھوڑی دیر انتظار کرو۔"。جب آپ کھو جاتے ہیں، تو آپ کے نقطہ نظر کا میدان تنگ ہو جاتا ہے.、اس کا مطلب یہ تھا کہ وہ انتخاب جو اصل میں ممکن تھے میرے ذہن سے غائب ہو گئے (یہ خاص طور پر کہتا ہے کہ آپ کو اندھیرے میں انتخاب نہیں کرنا چاہئے)۔。

مختصر میں، آپ کو کچھ چھوٹ کی ضرورت ہے.。اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کتنا ہی کونے میں ہوں۔、یا یوں کہیے کہ جتنی صورت حال ایسی ہے، اتنی ہی زیادہ、اس کا مطلب یہ ہے کہ "منتقل نہ کرنے کی اجازت" کا ہونا ضروری ہے۔。یہ مشکل ہے یہاں تک کہ اگر آپ اسے جانتے ہیں۔。میرے پاس واقعی کوئی انتخاب نہیں ہے۔、جب آپ کہتے ہیں کہ ایک ہی راستہ ہے۔、لوگ گم نہیں ہوں گے۔、یہ بھی کہا جاتا ہے کہ اس سے آپ کو ذہنی سکون ملتا ہے۔。

تصویر میرے دل کی ہے۔、مجھے ایسا لگتا ہے کہ میں اس کے بارے میں جتنا زیادہ سوچتا ہوں، میری الجھن اتنی ہی گہری ہوتی جاتی ہے۔。اس کا زیادہ خیال نہ رکھو جیسے تم اس کی عبادت کر رہے ہو۔、مجھے ایسا لگتا ہے جیسے یہ سخت ہو جائے گا اور حقیقت میں میرا دل خراب ہو جائے گا۔。دوسری طرف، اگر آپ سوچتے ہیں، ''ایک پینٹنگ میرے اپنے پوپ کی طرح ہے۔''、زیادہ سے زیادہ اخراج کریں۔、دوسرے الفاظ میں، میں نہیں جانتا کہ یہ پیدا کیا جا سکتا ہے.。دل اور پوپ میں بہت فرق ہے۔、اگر وہ مر جائیں اور فوسلز میں بدل جائیں تو کیا وہ دونوں ایک جیسے نظر نہیں آئیں گے؟。

19912016 میں اطالوی ایلپس کے ایک گلیشیئر میں 5,300 سال پرانی نولیتھک انسان کی ممی دریافت ہوئی تھی۔。اسے آئس مین کہتے ہیں۔。پچھلے سال نومبر میں ایک نیا پوسٹ مارٹم کیا گیا تھا۔、کچھ نتائج کا اعلان اس سال جون میں کیا گیا تھا۔。جس نے خاص توجہ مبذول کروائی、خود آئس مین کے جسم سے、یہ اس پیٹ کا مواد تھا۔。

نسل لوگوں اور چیزوں کی قدر کا تعین کرتی ہے۔。یہاں تک کہ پوپ کو بھی قیمتی تعلیمی مواد کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔、یہاں تک کہ اگر میں یہ کہنے کی بہت کوشش کروں کہ یہ زندگی میں ایک بار کی پینٹنگ ہے،、اس میں کوئی فرق نہیں کہ رہنے یا نہ رہنے کا فیصلہ آنے والی نسلیں کریں گی۔。