ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

ウニの解禁日 / Open date of the sea-urchin

شیموکیتا میں سمندری ارچن کے لیے افتتاحی دن。اگرچہ اسے شیموکیتا جزیرہ نما کا ساحل کہا جاتا ہے لیکن یہ کافی چوڑا ہے۔、ساحلی ماحول میں بھی کافی فرق ہے۔。پیسفک ساحل、تسوگارو آبنائے کی طرف、Mutsu خلیج کی طرف、سینڈی ساحل سمندر、ریتیلا پتھریلا علاقہ、آئی ایس او、سراسر چٹان、کھردرا سمندر、ایک پرسکون سمندر کی طرح。یہ بحر الکاہل کے ساحل پر شیرانوکا گاؤں کے سامنے سمندر ہے۔。ریتیلے ساحل اور چٹان کے درمیان ایک پتھریلا ماحول。

یہاں کا سمندر ایک ایسا سمندر ہے جہاں عورتیں اور بچے بھی (جسمانی لحاظ سے) سمندری ارچن جمع کر سکتے ہیں (اسی طرح کہ دوسرے علاقوں میں، آپ مچھلی پکڑنے کے حقوق کے بغیر سمندری ارچن جمع نہیں کر سکتے)۔。کہا جاتا ہے کہ ماضی میں ایک وقت تھا جب ہیم کو گھٹنوں تک کھینچنا ممکن تھا۔。آج کل، آپ شاید ہیم کو لپیٹ کر نہیں کاٹ سکتے۔、جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، اگر یہ کمر کی گہرائی میں ہے (تقریباً 1m)、کافی جمع کرنا اب بھی ممکن ہے۔。سمندر کی طرف دیکھ رہے ہیں۔、کچھ لوگ مچھلی کو اکٹھا کرنے کے لیے ویٹ سوٹ بھی پہنتے ہیں اور غوطہ لگاتے ہیں۔。اس کے لیے بہت زیادہ جسمانی طاقت درکار ہوتی ہے۔。اگر یہ مزید آف شور ہے تو اسے کشتی کے ذریعے جمع کیا جا سکتا ہے۔。

یہاں سمندری ارچن کا ذائقہ لاجواب ہے۔。شیموکیتا میں 1、ذائقہ کسی سے پیچھے نہیں ہے۔。مجموعی طور پر جاپان میں، سمندری ارچن جنوب کے مقابلے شمال میں زیادہ لذیذ ہوتا ہے (اور ایسا لگتا ہے کہ پوری دنیا میں ایسا ہی ہوتا ہے)۔、شیموکیتا میں بھی پتھریلا ماحول ہے۔、لہروں وغیرہ کے اثر و رسوخ کی وجہ سے کافی حد تک تغیر نظر آتا ہے۔。مجھے ایسا لگتا ہے جیسے رشیری جزیرے کے سمندری ارچن کا ذائقہ یہاں سے ملتا جلتا ہے۔。وہ ممالک جہاں لوگ جاپانیوں کی طرح خام سمندری ارچن کھاتے ہیں۔、عالمی نقطہ نظر سے خطہ、بظاہر اتنے زیادہ نہیں ہیں ("سمندری ارچن گوشت" کا اظہار دیکھیں)、میں نے اسے پہلے سنا ہے۔、کھانے کا حصہ دراصل انڈا ہے، گوشت نہیں۔。فرٹلائجیشن اوبون کے وقت کے ارد گرد شروع ہوتا ہے.、خول کے اندر دودھ جیسا سپرم دیکھا جا سکتا ہے۔。وسائل کے تحفظ کے نقطہ نظر سے、اس وقت جمع کرنے پر پابندی اٹھانے سے مستقبل میں مسائل پیدا ہوں گے۔)。

کچا کھانا کھانے کے علاوہ،、دوسرے ممالک میں اسے پکایا جاتا ہے۔、اسے ایک چٹنی بنائیں、ایسا لگتا ہے کہ اسے آٹے میں ملا کر روٹی یا کیک کی طرح کھایا جاتا ہے۔。سی ارچن کو بیس کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، اور ابالون، سکیلپس وغیرہ موٹے 10 سال پرانے سکیلپس میں رکھے جاتے ہیں۔、''Miso Kayaki''، جو غلط ذائقہ والے انڈوں سے بنایا جاتا ہے، یقیناً ایک کوشش کے قابل ہے۔。دنیا بھر میں سی ارچن کھانے والوں کی تعداد کافی کم معلوم ہوتی ہے۔、سمندری ارچن پریمی کے نقطہ نظر سے、میں شکر گزار ہوں گا اگر یہ زیادہ مقبول نہ ہو۔。بلیو فن ٹونا کی طرح、اگر مانگ بڑھ جائے۔、مجھے یقین ہے کہ میں جلد ہی اسے کسی بھی وقت نہیں کھا سکوں گا۔。

سمندری urchins omnivorous ہیں、بظاہر وہ نہ صرف سمندری سوار بلکہ مردہ مچھلیاں اور دیگر مچھلیاں بھی کھاتے ہیں۔。تاہم، بنیادی طور پر، سمندری urchins وافر سمندری سوار کے بغیر نہیں اگ سکتے۔。وافر سمندری سوار صاف سمندروں کے بغیر نہیں اگ سکتے۔。دوسرے لفظوں میں سمندر کے قدرتی ماحول کو بہتر بنانا、(یقینا) اس کا مطلب ہے کہ آپ محفوظ اور مزیدار سمندری ارچن کھا سکتے ہیں۔。

アンテナ / An antenna

下北・尻屋崎にて

スケッチは、太平洋を眼下に望む尻屋崎灯台から、南へほんの少し離れたところに建っている、高さ数十mのアンテナとその基部を描いた。基部の構造物はちっぽけな、コンクリート製の装置室。لیکن、なぜかここへ来るたびに、(有名な灯台を描かないことはあっても)必ずこのアンテナは描きたくなる。何かが無性に心をかきむしる。小学四年生のバス遠足で、初めて来た時もこれを描いたのを覚えている。このアンテナを見ると、今でもその時とほとんど同じ気持ちになるから不思議だ。

空にノスリ(中型の鷹)が飛んでいる。遠くに背の低い松林が続き、その奥で尻労(しつかり)の高さ2、3百mのl断崖絶壁が、画面右から左に太平洋を押し出している。私の絵としてはこれで完成。毎日人と車の間で生活している私は、最近少し疲れている。このスケッチを描くことが別世界に飛んで行く切符のようなもの。…心のどこかでノスリに憧れているのかも知れない。

荒れ地の木/ ”Tree of wasteland” Wild life Shimokita-7

ヤシャブシ / Yashabushi
ヤシャブシの実 / Nuts of Yashabushi

شیموکیتا کی نمائندگی کرنے والا درخت、اگر آپ سروے کریں تو یہ 100% سچ ہوگا۔。اسے Aomori Hiba کہا جاتا ہے، لیکن Tsugaru کے علاقے میں زیادہ Hiba نہیں ہیں۔。حبا کے لیے مشہور پیداواری علاقہ بلاشبہ شیموکیتا جزیرہ نما ہے۔。میرے والدین کے پاس بھی ماؤنٹ حبا ہے۔、اسے لکڑی لگائیں اور بیچ دیں۔、اسی طرح ہمارے دادا اور باپ نے ہمیں کھانا کھلایا۔。تو بولو، حبا کھا لو、ایسا لگتا ہے جیسے میں اس خوشبو میں سانس لے کر بڑا ہوا ہوں۔。اس لحاظ سے، میری ذمہ داری ہے کہ میں حبا کو نمبر ایک کا درجہ دوں چاہے کچھ بھی ہو۔。لیکن、میں یہاں "یشابوشی" کا ذکر کرنے کی جسارت کرتا ہوں۔。

If we have a questionnaires survey in Japan as what is the tree of representative Shimokita , it must be “Hiba ” trees that wii get 100 % of votes. As famous “Aomori-hiba” , but Hiba lives in Tugaru area in Aomori pref a little. It is the best location of product is Shimokita. My grand and my father have brought up our family by keeping Hiba forests and selling those trees. In a sense, it looks like that I heve grown up by eating “Hiba” trees and brething its beautiful perfume. So I know that I have to push it up as Nunber 1 of the tree of Shimokita. However , I’d like to nominate “Yasyabushi” as No, 1 in this time.※”Hiba” is a kind of “Hinoki ” trees. This kind of tree is valued at the best of woods from the old time in Japan.

کھجور کا درخت ایک مضبوط درخت ہے جو کسی بھی بنجر زمین میں اگ سکتا ہے۔。اس درخت کی نشوونما مٹی کو مستحکم کرتی ہے۔、اگلا قدم اٹھا سکتے ہیں۔。کھجور کا درخت تیزی سے جھکتا ہے۔、تعمیراتی مواد کے طور پر کافی مضبوط نہیں ہے、نہ صرف اس کا کوئی فائدہ نہیں۔、مقامی لوگ درخت کو ناپسند کرتے ہیں کیونکہ یہ ترقی میں رکاوٹ ہے۔。لیکن、اگر آپ اس کے بارے میں غور سے سوچیں، تو آپ کہہ سکتے ہیں کہ یشابوشی ایک ایسا لیڈر ہے جو بنجر زمینوں کو کاٹتا ہے۔。ایک لحاظ سے درخت اگلی نسل کے لیے پیچھے رہ جانے والا پتھر ہے۔。اگر ہم اس کا موازنہ انسانوں سے کریں۔、وہ ایک عظیم آدمی ہے جس کا مجھ سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا۔、یہ ایک درخت بھی ہے جو میرے دل میں خوف کا احساس پیدا کرتا ہے۔。

“Yashabushi” is very strong trees lived in all kind of the wasteland. The soil of damp ground is stabilised by this tree that live in. That wasteland will be good condition for people’s usu. However this tree itself is not only completely usufull at timber, but it also interrut grow other plant’s up. So it has been hatred by local people. Howevew, from the other point of view, Yashabushi is like a pioneer of opening bushes. So I feel like to respect it.