Blue Seagull

「青いカモメ展」は２０日、コロナ下無事（？）終了。私は未完成作品を出品してしまったので、遅ればせながらこの場で完成作を出品します（あまり変わりませんが）。

私的には、「Apple」のシリーズともいえる作品をずっと続けてきました。これが一つの結果と言うほどのものはありませんが、そろそろこれまでの試行錯誤を整理して、総合的な作品を目指していこうと、この作品の前後から考えていました。

今年いっぱいはこのような作品を見る機会が多いと思いますが、すでにいくつかの小品で総合化を試みていますので、それらの試作、失敗作もこれから登場するはずです。期待？してください。

青いカモメ展に戻りますが、「失敗すること」の大切さを今回も感じました。「面白い」と感じられた作品はどれも「失敗と紙一重」か、「失敗の中に面白い試みがある」「失敗とも気づかない」ような作品ばかりでした。多（少）の失敗を認める大らかさと、自分本位の好奇心が「失敗の原因」ですが、Nan sans sa、失敗こそ、その人らしさの原点であると私は考えています。

絵画史上のすべての名作は、「それ以前の名作」の前には「大失敗作」ばかりです。絵画史とは「失敗史」そのものなのです。バロックの絵画は、今でこそ絵画の黄金時代と呼ばれていますが、「バロック」という言葉自体、「野蛮な」「奇妙な」という意味を持つ語です。当時は「変な絵だなー」と思われていたのです。

「青いカモメ展」では、もっと変な絵（もちろん自分から変だなどとは思わないでしょうが）をいっぱい描きましょう。新しい絵を描きましょう。mè、「新しい」とは何でしょうか。それは自分にとって「普通で、自然で、面白い」ということです。sepandan、「普通」「自然」という意味が、他人の決めた尺度ではなく、あくまで「自分にとって」ということが条件です。ことばは簡単そうですが、これを実現することは、決してたやすくはありません。

ここで「高齢者」という言葉を開き直り的に使いましょう。もう先が長くない。なんだかんだと言いながら、ここまでしぶとく生きてきた。今さら、この先も他人目線の絵を描いていたら、死んでも死に切れないのではありませんか？お孫さんや、ひ孫さんをかわいく描いてあげたって、どうせ義理でしか喜んでくれません。それより、新星爆発じゃないけれど、もう一踏ん張りして、バクハツして死んだ方が楽しくないでしょうか？きっと子どもさんも、お孫さんも「じっちゃん、ばっちゃん、やりたいことやって死んだわ。うらやましー」って、尊敬すると思いますけど。

Li sanble ak yon joumou、Mwen panse sa mwen menm。yon lòt、"Apple" long la te prezante kòm yon "pwav vèt"。Sa a dwe siman rele "joumou"。

Gen kèk moun ki soti nan fason yo tradui li kòm "ringo" (?)。o mezanmi、Joumou oswa piman, swa se amann.、Ann fè sa。mè、"Ringo" se kounye a、Mwen gen kèk rezistans。Ki jan yo pwononse "apple" pou moun ki pale angle、Li pa enpòtan, paske pwobableman ou pa pral kapab konprann li si ou jis koute son an.、Nan Japonè, "pòm"、Petèt se paske mwen panse imaj la inséparabl ak "bagay reyèl la".。Nan lòt mo, Apple se entèdi yon ``tit pou moun Japonè yo.''。

Tèm nan se "liy"、nouy、"Koulè"、 Apple se jis yon aparèy pou evoke imaj (senbòl)。Kandinsky te rele li "pwen, liy, ak sifas."、Gen yon liv ki konsidere kòm pwen depa nan atizay modèn.。Konpozan fizik yon penti yo se、Sa a se sètènman opsyon a sèlman、Gen plizyè fason pou panse、Ann pa antre nan pwofondè pou kounye a.。jis、Moman sa a li te prezante kòm yon "penti"、Yo tout baskile ansanm epi yo vin yon bagay nouvo、Li kreye yon etensèl ant ou menm ak visualiseur a、Mwen panse ke li se yon kalite "kreyasyon (aksyon)"、Ann jis di。

Li sanble lojik, men、Ki sa sa vle di trase yon foto、Se pa sèlman yon reflèks kondisyone oswa repetisyon mekanik tankou yon kamera.、Malgre ke gen diferans nan degre、Tout moun ta dwe trase ak kèk lojik.。Ansyen pwovèb "Pa trase ak lojik"? Kokoro、Sa ta yon bèl paradoks。kèlkeswa sa、``Kreyasyon'' ki pa ankouraje ``sèvo'' nan okenn fason、Sa a se paske li enposib nan tout sans mo a.。

Youn nan travay yo ekspoze nan "Blue Seagull Exhibition"。Foto a sanble yo te pran yon ti kras anvan lè li te mete pou vann.。Kòmanse nan pati nan sant、Li sanble ke detay yo toujou ap trase nan.。Sanble mwen bliye pran yon foto。

"Ki jan ou te rive fè desen tankou sa a?"、souvan mande。Moun ki poze kesyon an tou gen santiman ke "foto anvan an te pi bon."、Sanble gen kèk moun ki panse, ``Mwen pa konprann sa ki enteresan pou fè desen tankou sa a.''。Mwen ta renmen di ke tou de se "raz".、Mwen sèten ou te di li nan yon fason reflechi.。mèsi。

Nan nenpòt ka、Mwen pa ka reponn nan yon mo, men、Pou ansyen an, mwen te di, ``Mwen pa ka ede li.''。Mwen pa gen chwa ke di, ``Mwen pa gen ase fòs.''、Konsènan dènye a, li te di, ``Mwen ta pito pa konprann.''、Repons lan te, ``Li byen si ou jis gade li jan li ye.''、Mwen gen li pare pou kounye a。siman、Se plezi pou mwen tou、Mwen pa pran plezi fè desen li.、Li pa ka ede ke li pa sanble sa a。sa a se、Paske se yon "travay pwoblèm" pou mwen.、Mwen fè desen pandan m ap andire kèk degre doulè.。

Ki kalite pwoblèm li ye?、Balanse ``kreye travay ki konpoze sèlman de eleman figire'' ak ``incorpore panse ak emosyon''。"Kisa?、Èske se pa sa tout penti yo fè?''、Se egzakteman sa。jis、pou tèt mwen、Mwen pa ka fè tou de an menm tan.。bò pi fèb mwen an、Rezilta a nan mete efò nan "modèl" ki ka amelyore nan etid se、Pale de fòm li ye kounye a,、Li ka pi fasil pou konvenk。