大湊(おおみなと)

海上自衛隊大湊基地2012正月

Aita zaintzera joan nintzen ospitaletik 2 minutura kotxez、Itsas Autodefentsa Indar Ominatoko Inspektore Nagusiaren Kuartel Nagusia (duela 60 urte Japoniako Armadaren Ominato Base ohia)。Pazifikoko gerraren hasiera、Badirudi Pearl Harbor-en erasorako flota konbinatua hemen bildu zela)。Gaur egun, Itsas Autodefentsa Indarren Ominato/Hokkaido Eremuko Kuartel Nagusia da.。Urtarrilaren 3ko arratsaldea、Neguko egun lasaia denbora gutxian lehen aldiz、Argazki hau ospitaletik etxera bueltan gelditu nintzenean atera zen.。

Lehen hezkuntzan nengoela、Marine Boys izeneko talde bat zegoen.。Argala eta argala nintzen, baina ``itsas gizona'' baten irudi sendoak erakarri ninduen eta taldean sartzeko asmoa nuen.。Banderaren seinaleak azkar ikasi nituen (oraindik gogoratzen ditut arrazoiren batengatik)。Lehen ofizialen uniforme zuriak miresten nituen, baina orain amets bat dirudi.、Itsasontziari begira、Urduri samar nago oraindik。

Gerra ezagutzen ez duen belaunaldi batekoa naiz.。Baina txikitan gurasoei buruz hitz egin nuenean, uste dut istorio asko zeudela gerran parte hartu zutelako.。Gerratik 20 urte baino gutxiagora,、Oroitzapenak freskoa izan behar zuen oraindik.。

herrialderako、gurasoentzat。Horrela begiratu nien nire aitonari eta gurasoei, euren buruari begiratu ezinik.。Sentitzen dut horregatik.、Nire erara biziko naiz、Nire gurasoen kezkaz barre egiten nuen.、Nire seme-alabei dagokienez,、Ni ere harrituta nago.。

Oinarriaren korronteak jo zuen。Tronpeta bakoitzaren esanahia ahaztu zait jada.。   2012/1/16

 

 

 

雪について思い出すこと

 

冬の下北(Simokita in winter)2012

Shimokita、Ez, elur-paisaia ederra da, ez bakarrik Shimokitan.。Askotan mundu monokromo gisa aipatzen da.、Nik horrela pentsatu ohi dut、Nire esperientziari begiratzen badiot,、Denek gogoratuko dute hori ez zela inoiz horrela izan.。

beste egunean、Ukitu paisaia elurtu hau、Idatzi nuen ahaztutako zerbait berreskuratzera etxera joan nintzela sentitzen nuela.。Hori egia da, zalantzarik gabe。Batxilergoko ikaslea nintzenez, ez nuen ezer asko ikasi.、Obsesionatu egin nintzen untxiak, egurra eta abar harrapatzearekin.、Bidean、Ia bi aldiz galdu nuen eskia.、Etxerako bidaian, ia gauero nire anaia txikiarekin eta amarekin hitz egiten nuen horretaz.。Nire gorputzean errotuta daude.、Horrelako elurra ikusi nuenean, neure burua hunkitzen sentitu nuen.。nire aitarik gabe、2、Baliteke 3an untxi-tranpa bat jartzera irtengo nintzatekeen.。gehienak、Ziur ez nintzela etxera itzuliko horregatik ez balitz.。

Marrazten hasi nintzenean serio、Hainbat kolore erabili ondoren、Azken finean amaiera monokromoa zela pentsatzen jarraitu nuen.、Seguruenik horrelako paisaiak ikusi ditudalako izango da.。Jakin baino lehen, bizitzan harrapatuta geratu nintzen、Hori ere ahaztua nuen。Norbaitek behin esan zuen "idazle fantastikoa" nintzela.。Hori egia da ziurrenik。Zerbaitegatik, oso txikia nintzenetik horrela sentitu naiz.。elurrak fantasia sustatzen du。Elurretako herrialdea zorionekoa da。

 

 

ウィリアム・ブレーク

ウィリアム・ブレーク 「ダンテに尋ねるベアトリーチェ」 水彩

Bat-batean William Blake gogoratu nuen.。William Blake (1757-1827)、Estilo oso erlijiosoa duen poeta eta margolaria da.。Antza denez, grabatzailea ere bada.。Haren margolanak ikusi nituen lehen aldiz ikasle nintzela.、Duela 40 bat urte。Marrazki zoro bat bezala、Deformazio apur bat ezohikoak inpresioa utzi zidan.、Poeta baten zaletasuna zela uste nuen, baina、Ez nintzen gehiago sartu。

10 bat urte pasa dira ordutik、Zerbaitegatik, Ingalaterra bisitatu ahal izan nuen 10 egun inguruz.、Britainiar akuareletan pixka bat gehiago zentratzea erabaki nuen.。Constable eta Turner dira sen onean oinarritutako lehen hautagaiak.。

Lehenik eta behin, joan Tate Gallery-ra.。Kasualitatez, "William Blake Exhibition" ospatzen da.。Nahiz eta irudi bikaina izango ez zela uste nuen.、Kartela begiratzen dudanean, bihotza astindu egiten zait。Tira, akuarela bera ere bada.、Errepideko belar pixka bat jatea erabaki nuen.。Hau ustekabeko erantzun handi bat da。

Blakeren arima beroa ukitu nuela sentitu nuen.。Ez da gehiegikeria、Indar isuriak larritu ninduen.。Nere ekintzak zein neurrigabeak zirenez lur jota geratu nintzen.、Obrak ikusi nituen。Ziur nago Constablek eta Turnerrek ikusi zutela gero, baina ez naiz batere gogoratzen.。(Rouault-en Pasioaren lan guztiak Tokion ikusi nuenean berdin sentitu nintzen.。Louault erakusketa-aretotik Ginza hirira atera nintzenean、Gogoan dut hiria kolorez hustu zela sentitzea.。)

Azkenaldian, nire marrazkiekiko konfiantza guztia galdu dut (oso mingarria da)、(Ez dut uste zertan txarra denik)。Ez dut uste besteak imitatzen ari naizenik.、Laino artean、non nago、Non ibiltzen nintzenaren arrastoa galdu nuen.。nahi gabe、Beste baten arrastoa nonbait jarraitu nahi dut。Horrelakoetan、Hemendik aurrera, neure buruari esango diot: «Kontu atsedenaldia».。

Atsedenaldia oso baloratua dago、Benetan ez dut uste guztion gustuko duen argazkia denik.。Itogarria dela ematen du、Errua leporatzen didatela sentitzen dut、Ziur nago denek horrela senti dezaketela neurri batean.。Batzuentzat desatsegina ere izan daiteke。hautsi eta aurrera、pasio hori。Galdu behar ez dudana beti gogorarazten didan argazkia da hau.。  2011/10/28