三沢航空科学館(青森県)にて

三沢基地のF-16戦闘機
三沢基地のF-16戦闘機

4 يوليو、العودة من شيموكيتا (ذهبت إلى شيموكيتا من 30 يونيو إلى 4 يوليو)、توقفت عند متحف علوم الطيران بمحافظة أوموري في مدينة ميساوا.。مكان آخر في اليوم、قمت أيضًا بزيارة قرية Tonami Domain Memorial السياحية.。يقع متحف Shuji Terayama التذكاري أيضًا في مكان قريب.。

موضوع اليوم هو متحف علوم الطيران。متاخمة لقاعدة ميساوا التابعة لقوات الدفاع الذاتي الجوية بسياج واحد.。يبدو من متحف العلوم、وتقع قاعدة ميساوا العسكرية الأمريكية في عمق قاعدة قوات الدفاع الذاتي.。كانت الساعة 11 صباحًا تقريبًا عندما وصلت، لكن (على ما أعتقد) كانت طائرات F-16 التابعة لقوات الدفاع الذاتي تقلع باستمرار.、كرر التدريب مثل المنعطفات الحادة、كان هناك انفجار。

旧陸軍双発高等練習機
旧陸軍双発高等練習機

أحد الأشياء التي أردت رؤيتها、طائرة تدريب متقدمة ذات محركين من النوع 1 تابعة للجيش سابقًا تحطمت في بحيرة توادا أثناء رحلة تدريبية في عام 1945。5 سبتمبر 2012、نشأ من قاع البحيرة لأول مرة منذ 69 عامًا、معروض حاليا في متحف العلوم。

بالنظر إلى هذه الطائرة التي تم سحبها من قاع البحيرة、4人の搭乗員のうち一人だけ救助された少年飛行兵(17歳だったか?)の苦しさや亡くなった3人の驚き動揺必死さ無念さが何故だか伝わってくるような気がするのは不思議なことやはり戦争はいやだとあらためて感じた

個展の日々

シェルターと花(水彩、部分)
シェルターと花(水彩部分)

個展の直前は額装や搬入搬出の手配キャプションの製作やらで時間的に追いまくられるが始まると通常は特にやることも無く毎日がだらけたギャラリートークのようなものになってしまう

لكن、絵を言葉で置き換えることは本当は出来ないことなのだそれをなんとか解りやすく話そうとすればするほど言葉の迷宮に迷い込み次にはそれが自分の中で絵を束縛するようになる毎日それを繰り返すと会場へ行くのが憂鬱になってくるそれが個展の毎日

 

ابتلاع

ابتلاع
ابتلاع

مساء、بينما كنت أسير على طول الضفة، رأيت عدة طيور السنونو على ارتفاع عشرات السنتيمترات فوق النهر.、طار مرارا وتكرارا。أتساءل عما إذا كانت الرياح المعاكسة قوية وسرعتها 1 م / ث.。2、فهو يطير أفقيًا فوق سطح نهر يبلغ ارتفاعه 30 مترًا، ثم يستدير بشكل متكرر.。من المحتمل أن تكون هناك حشرات على سطح النهر.。يجب أن يكون هناك عش قريب.。

خرجت إلى البنك وأنا أشعر بخفة القلب.、وبعد النظر إليه لمدة ساعة، شعرت بالبرد التام.。رياح شمالية قوية بعد ظهر اليوم。ويقال أن الثلوج تتساقط في دول الشمال.。وهذا أمر غير معتاد بالنسبة لشهر مايو.。في البطاقة البريدية التي وصلتني هذا الصباح من صانع الطباعة جورا كوماجاي،、لا يزال هناك زهرتان من أزهار الكرز في هيروساكي,ويقال أنها تزهر لمدة 3 دقائق.。ورأيت أيضًا ثلاثة عصافير على الضفة.。لسبب ما، هبطت عند قدمي。اعتقدت أنها تبدو وكأنها لوحة للقديس فرنسيس الأسيزي.。