冬用の薪 / Firewood

冬用の薪
冬用の薪

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

Nire etxearen hegoaldeko lorategitik iparraldera begira。Aurrealdea beste baten etxea da。Eskuineko txabola egurra eta biltegia da.。Pilatzen dena negurako egurra da.。moztu egurra aizkora batekin、Pilatu eta lehortu。Duela lau urte zendu zen nire aitak moztutako egurra da.。Estalpearen barruan, are gorago pilatuta daude.。Baina、Ez da inor geratzen egur hau erretzeko。

お盆が始まった

待休所のようす
待休所のようす

お盆が始まった。Nazio mailako ekitaldi erlijioso hau、tradizioz onartzen dutenak、jaramonik egiten ez duen pertsona、erabiltzen duen pertsona、Epe horretan bakarrik lan egiten duten pertsonak、Guztion parte hartzen duen proiektu handia da.。

"Tradizio" faltsu bat、Desagertu diren ohiturak、Kaos honetan agertu eta desagertzen。Argazkia sute handi batean suntsitu zuten tenplu batena da.、Itxaron-eremuaren ikuspegia, oroitzapen pertsonalak bilatzen dituzten pertsonen atsedenleku gisa erabiltzen dena.。

 

美しい波 / Beautiful wave

台風の余波
台風の余波

The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.

Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.

Atzo olatu batzuk egongo zirela uste nuen.、Tifoi baten ondorioa izan zen.。Ez nintzen tifoiaren berri.。Olatu ederra izan zen。

Olatuak ikusten ari naizen garaia ahazten dut。Uhinek itxura berdina dute, baina ez dira bi olatu berdinak.。Eta errepikatzen dugunez, bat-batean olatu erraldoi bat agertzen da。100olatu handiak noizean behin、1000Urtean behin bakarrik gertatzen den olatu erraldoia dela entzuten dut.、Zein da mekanismoa?。