Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.
2016/8/21 Dimanch。東通村曇り時々雨。最高気温23°C（現在22°C）今日も弱いヤマセ風。視界は良いが、どんよりと暗い。室内で何かするには灯りが必要だ。
軽い頭痛が消えず、頭がいつもボンヤリする。思考が回転せず、何か考えたり、人に言われるたびにそれまで眠っていたかのようにハッとする。ただいま制作中。
8/20、今日もヤマセ。Tanperati maksimòm lan se 26 degre、Li p ap ale byen lwen。Van an fèb, men bwouya a patikilyèman epè jodi a.。Vizibilite 100m。Gen kèk machin ki kouri ak limyè devan yo.。
Yamase soti nan nò Tohoku pou rive nan Hokkaido.、Yon van imid lès ki soti nan lanmè a ki soufle depi kòmansman ete rive nan kòmansman otòn.、Se sou bwouya lanmè.。Gen moun ki rele li Yamase paske yo soufle ak mòn nan do yo.、Avèk yon lide literal、Mwen panse ke vrè orijin mo a se pwobableman nan lang Ainu a.。
Lè yamase a soufle, limyè solèy la pèdi.、Li trè move pou plant (ki gen ladan alg) ak fwidmè.。Èske se jis sa?、Klima depresyon an fè moun deprime。Flè blan apre flè dantèl、Li te fleri antoure pa ti gout vapè dlo.。Ete a deja fini。
This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.
Gade nan nò soti nan jaden an sou bò sid kay mwen an。Devan an se kay yon lòt moun。Joupa sou bò dwat la se yon abri bwa dife ak depo.。Sa ki pile se bwa dife pou sezon fredi a.。koupe bwa dife ak yon rach、Pile epi sèk。Sa a se bwa dife koupe pa papa m 'ki te pase kat ane de sa.。Anndan koule a, yo anpile menm pi wo.。Men、Pa gen moun ki rete pou boule bwa sa a。